一、欧美网名中文
1、吉姆帕森斯谢耳朵,耳朵(来源于他主演的热门美剧生活大爆炸里的科学家角色SheldonCooper,因为名字谢尔顿和谢耳朵很相似,所以粉丝都习惯叫他为谢耳朵或者耳朵)
2、筋脉肉皮骨
3、poison★弑神
4、须尽欢
5、伊恩·萨默海尔德:呆萌,高原红,腮帮子
6、下面我们就为大家科普一下欧美明星的中国昵称。超级全!
7、@slumbers/知乎
8、一些人称艾薇儿为酵母是因为有很多非主流喜欢艾薇儿,也因为艾薇儿的朋克风格,所以有人把她叫做“非主流酵母”,之后演变成酵母。也有人叫艾薇儿鉴婊师,因为艾薇儿曾经说过我抽烟我喝酒我纹身但我不是婊子。
9、塞巴斯蒂安·斯坦:吧唧
10、《美国队长2:冬日战士》里,塞巴斯蒂安·斯坦饰演的冬兵真名叫做Bucky(巴基),就昵称“吧唧”,有亲一个的意思。而把塞巴斯蒂安本人叫做“384”,则是从他名字的谐音来的。
11、大J一样是说《Supernatural》明星的演员名字,名字首字母为J,加上近2米的身高
12、锤哥/鸡块痴汉克里斯·海姆斯沃斯(ChrisHemsworth)锤哥是出自《雷神》,拿着雷神之锤的男人,“鸡块痴汉”称呼是因为他为了雷神练肌肉的时候,要吃很多很多鸡肉,据说抖森原话是“有时候当我看见克里斯一天得吃下75个鸡块”==+
13、指尖的温度°ice
14、欧美歌手的那些外号
15、但是这样的昵称,要是附上了唬人的职务,例如“董事长”、“总裁”云云,那他应该是个啰嗦的大忽悠。
16、Indifference 淡漠
17、Olga, 欧尔佳 俄国, 神圣的;和平。
18、辅助泉水睡觉
19、07
20、大学生网名命名动机的研究.陈俊张积家王嘉英.心理科学.2006
二、欧美网名简约中文
1、Fucking, Austria 翻译成中文是:他妈的,奥地利,你确定跟奥地利没有仇。
2、2003年,借着台湾偶像剧的风潮,《红苹果乐园》火爆一时,片中女主出现的时候,加的是“满屏星星”的那种特效。
3、花间册
4、懒羊羊超懒
5、※小李/皮卡丘
6、骚当
7、wаit 尖叫
8、很多人都明白,昵称这样的小事根本不值得大谈特谈,再怎么总结都会有主观偏见。
9、游子啃野区
10、桑婆,桑爪(基本上都离不开“桑”字,其他音译的就不列了)英文简写:SB,很好意头
11、※牛姐CowSister
12、Rihana被称作“山东天后”是因为之前出过单曲《WeFoundLove》,被歌迷翻译成“潍坊的爱”,最新单曲《WhereHaveYouBeen》又被网友恶搞成“威海油饼”,再加上之前她和酷玩乐队合作的《PrincessOfChina》被翻译成来自济南大明湖的还珠格格,她已经被国内网友戏称为“山东唯一指定天后”。
13、《唐顿庄园》的中国粉丝在推特上用中文调戏他,他用谷歌翻译和粉丝对话,结果把“偶而推特”翻成了“偶而鸣叫”(tweet本意是小鸟叫的意思,叫你们不要随便用谷歌翻译吧),粉丝乐疯了,他本人也觉得很有意思,但遗憾没有带龙,有粉丝提议说那咱可以叫“偶尔鸣叫的龙”,他就说嗯嗯这个好。于是。。。
14、※本喵
15、中路暴毙泉水
16、“娟”是因为自某个测试里Ewan的名字是这个汉字,实际上发音也像“娟”,影迷说他很骚包于是这个外号诞生。
17、这一类不太好判断,凭眼缘,看着删吧。
18、姑苏蓝氏
19、等宣判�A恶女Ready
20、詹妮弗・洛佩兹(JenniferLopez)在中国香港和大陆地区的流行称谓是“洛霸”,直译过来就是“臀王(LordofButt)”。看她在全美音乐节(AMA)上的表现就知道这个名字名副其实!
三、欧美网名中文翻译
1、送人头头子
2、Excuses.借口。
3、打野塔下受伤
4、还有说,因为劳伦斯是表的牌子,所以叫她表姐。
5、禁忌‖i find engli
6、上单塔下挂机
7、忘姑苏
8、拥护党的方针
9、陽茪尐孒O(∩_∩)O=
10、清河聂氏
11、这种人的性格可能有点内敛或闷骚,但没到捉摸不透的地步。他们的英文昵称中,要么隐含着自己的中文名,要么是暗指某个深爱不已的角色,要么是代表刻骨铭心的回忆。
12、林中微风刚起