一、李清照赞美女子的词
1、骨折住院，一动不能动躺在病床上，鼻孔里插着管子，他还念叨着：“中国文化啊，要走向世界……现在我们的科技、商业都在走向世界，所缺的就是这一项，我要填补的就是这一项。”
2、若耶溪边采莲女，笑隔荷花共人语。
3、遥望山上松，隆冬不能凋。
4、他是谁？钱钟书的得意门生、杨振宁的同窗挚友、俞敏洪的授业恩师；首获国际翻译界最高奖“北极光”的亚洲翻译家……因为他，中国读者认识了于连、哈姆雷特、包法利夫人、罗密欧与朱丽叶；西方世界知晓了李白、杜甫、白居易、苏东坡、李清照、汤显祖……2021年4月18日，许渊冲先生迎来自己的100岁生日。我们来到他家中，走近大师，也走近一段百年传奇。
5、君不见咫尺长门闭阿娇，人生失意无南北。
6、绝代有佳人，幽居在空谷。
7、当年，她嫁给了心中的英雄，而他，却始终有个遗憾……
8、风格之迥异一目了然。许渊冲觉得这是实境与真境的区别，“喜欢树荫”是实境，但这种喜好源于“大树底下好乘凉”，这才是真境。“她死了”也是“实境”，可并非自然死亡而是含恨而死。“还找得到比‘魂归离恨天’更好的译文吗？”
9、而许渊冲认为求真是低标准，求美是高标准。“为了更美，没有什么清规戒律是不可打破的。”
10、李泽厚先生曾说：“魏晋是一个‘人的觉醒’的时代。”
11、白话文释义：她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花，她们的美态就如玉树那样秀丽，流光溢彩，清雅别致。
12、洛阳女儿对门居，才可颜容十五余。良人玉勒乘骢马，侍女金盘鲙鲤鱼。画阁朱楼尽相望，红桃绿柳垂檐向。罗帷送上七香车，宝扇迎归九华帐。狂夫富贵在青春，意气骄奢剧季伦。自怜碧玉亲教舞，不惜珊瑚持与人。春窗曙灭九微火，九微片片飞花琐。戏罢曾无理曲时，妆成祗是熏香坐。城中相识尽繁华，日夜经过赵李家。谁怜越女颜如玉，贫贱江头自浣纱。
13、“大约5点钟吧！还有一个钟头。”
14、来源：4月16日《新华每日电讯》成风化人
15、除了这句名言，谢道韫还写过很多著作，有记载说，“谢夫人道韫，有文才，所著诗、赋、诔、颂传于世。”
16、是的，他有十足的底气——
17、许渊冲在家中接受采访。
18、女诗人朱淑真也在诗中表达了对谢道韫才气的羡慕，“凭栏观雪独徘徊，欲赋惭无咏絮才”。
19、《我的时代和我》放映结束后，他面对观众坦陈心迹：“这个影片不只是看了我个人，其实是看了我们中国的一个象征。看到了过去，看到了现在，还看到了我们未来将要走的路。我们中国走向世界，更要在文化方面走向世界。我们中华子孙，不能妄自菲薄，希望大家再往前走，使我们中国梦得到世界认可。”
20、李清照，号易安居士，济南章丘人，宋代杰出的女词人。她出身书香门第，父亲李格非精通经史，长于散文，母亲王氏也知书能文。在家庭的熏陶下，她从小就文采出众。李清照对诗、词、散文、书法、绘画、音乐，无不通晓，以词的成就为最高。李清照的词委感情真挚。李清照前期的词，主要描写少女、少妇的生活，多写闺情，真实地反映了她的闺中生活和思想感情，表现出作者热爱大自然，憧憬美好的爱情生活，冲破了以往花间闺怨词的樊篱，有一定的文学价值。后期的词，多悲叹身世，有时也流露出只汁中原的丨不念，以表达她的爱国思想。李清照的文学创作具有鲜明独特的艺术风格，居婉约派之首，对后世有较大影响，在词坛中独树一帜，称为“易安体”。
二、李清照形容女子的诗词
1、暖日晴风初破冻，柳眼梅腮，已觉春心动。酒意诗情谁与共，泪融残粉花钿重。
2、各种机缘巧合，冥冥中为成长之路伏下草蛇灰线。
3、有的啊，怎么没人回答呢？例如：绿肥红瘦有新词，画扇文窗遣兴时。象管鼠须书草帖，就中几字胜羲之。——元·元淮《读李易安文》金石姻缘翰墨芬，文箫夫妇尽能文。西风庭院秋如水，人比黄花瘦几分。——明·吴宽《易安居士画像题辞》从来才女果谁俦，错玉编珠万斛舟。自言人比黄花瘦，可似黄花奈晚秋。——张娴婧《读李易安〈漱玉集〉》漱玉便娟态有余，赵家芝草梦非虚。最怜九日销魂句，吟瘦郎君总不如。——江昱《论易安词》
4、美人卷珠帘，深坐蹙蛾眉。
5、译文：芙蓉花很漂亮但比不上美人的装扮，帝王的游船被风吹过好像珍珠和翡翠都飘来了香味。谁知道却只能悲伤的掩团扇，等待君王的来临犹如空中的月亮。
6、李清照：宋代女词人，婉约词派代表，号易安居士。她是中国古代罕见的才女，她擅长书、画，通晓金石，而尤精诗词。她的词作独步一时，流传千古，被誉为“词家一大宗”。其所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤，也流露出对中原的怀念。著有《易安居士文集》《易安词》，已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今人有《李清照集校注》。
7、“‘庄生晓梦迷蝴蝶’，庄生不知道自己是蝴蝶，还是蝴蝶是庄生……我的人生观就是如此，把诗变成了人，人变成了诗。”
8、岸上谁家游冶郎，三三五五映垂杨。
9、百年如梦。他用澎湃的激情、美丽的文字驾起一叶扁舟，载我们穿越于东西方文明之海，采撷文学的奇珍异宝，从一花一叶中看到大千世界。
10、因为他，中国读者认识了于连、哈姆雷特、包法利夫人、罗密欧与朱丽叶……
11、谢道韫的风骨，在很早之前就有了体现。
12、年年雪里，常插梅花醉，挪尽梅花无好意，赢得满衣清泪!今年海角天涯，萧萧两鬓生华。看取晚来风势，故应难看梅花。
13、民国的大才女秋瑾，也多次在诗里写谢道韫：“可怜谢道韫，不嫁鲍参军。”
14、纸本水墨设色5×7cm1850中国美术馆藏
15、在这里，他与杨振宁、李政道、朱光亚同窗，听冯友兰、金岳霖讲哲学，朱自清、朱光潜讲散文，沈从文讲小说，闻一多讲诗词，曹禺讲戏剧，叶公超、钱钟书讲英文，吴宓讲欧洲文学史……
16、但在谢道韫看来，她的家族成员都非常优秀，就连被她批评“天分有限”的弟弟谢玄，也是一位东晋名将，年纪轻轻就在著名的战役“淝水之战”中大败前秦苻坚，成就了以少胜多的经典案例。
17、生于军阀混战的乱世，炮火中求学于西南联大，27岁留法，30岁归国；
18、“大河百代,众浪齐奔,淘尽万古英雄汉;词苑千载,群芳竞秀,盛开一只女儿花.”形容的便是李清照。
19、这位能够在古典与现代文学中纵横驰骋，在中、英、法文的世界里自由穿越的大师，并非天生。许渊冲说，他年少时是讨厌英文的，连字母都说不清楚，把w念成“打泼了油”，把x念成“吓得要死”，把sons(儿子)注音为“孙子”……“做梦也没想到后来会有兴趣，到了高中一年级，甚至英文有不及格的危险。”
20、愿想游下憩，瞻彼万仞条。
三、古代女诗人李清照的词
1、细腻敏感、追求完美，也许正是这种性格成就了一代翻译大家。
2、女子把那串珠帘轻轻卷起，怕它在发出一丁点声响，害的她白白欢喜，或者，还是希望当你出现时，一眼就能看到你，不必隔着珠帘相望吧。
3、(临江仙)晏几道斗草阶前初见，穿针楼上曾逢。罗裙香露玉钗风。靓妆眉沁绿，羞脸粉生红。流水便随春远，行云终与谁同。酒醒长恨锦屏空。相寻梦里路，飞雨落花中。(临江仙)作者:晏几道梦后楼台高锁，酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立，微雨燕双飞。记得小苹初见，两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在，曾照彩云归。国风陈风月出诗经月出皎兮。佼人僚兮。舒窈纠兮。劳心悄兮。月出皓兮。佼人懰兮。舒忧受兮。劳心慅兮。月出照兮。佼人燎兮。舒夭绍兮。劳心惨兮。诗经硕人巧笑倩兮,美目盼兮
4、有那么一位女子,在溪亭日暮时唱出了“沉醉不知归路”,有那么一位女子,虽然“人比黄花瘦”,却吟着“应是绿肥红瘦”,她于月满西楼之时,叹着“才下眉头,却上心头”她就是巾帼词人——李清照,她唱出了千年的绝句,提出了“词别是一家”的理论,正因为有了她,南渡词坛才大放异彩,中国的词坛才不那么寂寞.
5、他的生活非常规律：早上8点多起床，上午会客或看书，下午将夜晚的翻译成果敲进电脑，而深夜则将他带进一天中最快乐的时光……
6、你是中国文学史上绽放的绝世之花，你是闪耀着传奇色彩的乱世美神，你没有留下你的风华绝代，却以你的经历，告诉我：人生总有起伏，难免跌倒和等候，要勇敢地抬头，阳光总在风雨后。
7、离开以后，刘柳感叹：“实顷所未言，瞻察言气，使人心形俱服。”
8、芙蓉不及美人妆，水殿风来珠翠香
9、他挥洒着诗意，走过百岁人生。
10、见我们来了，许渊冲先生忙从打字间走出，招呼保姆帮他换上一件细格子西服。“哎呀，我没有穿衬衫要不要紧？”得到不必更衣的答复后，他还是坚持拿起挂在床头的一条灰咖色格子围巾，遮住西装里的家居服。
11、白话文释义：北方有位美丽姑娘，独立世俗之外，她对守城的将士瞧一眼，将士弃械，墙垣失守；她对君临天下的皇帝瞧一眼，皇帝倾心，国家败亡！美丽的姑娘呀，常常带来“倾城、倾国”的灾难。
12、明妃初出汉宫时，泪湿春风鬓脚垂。
13、“书销中外百余本，诗译英法唯一人”，确为“实事求是”。他不仅印在名片上，更嘱咐家人：以后，墓碑上就刻这两句。
14、行者见罗敷，下担捋髭须。少年见罗敷，脱帽着帩头。耕者忘其犁，锄者忘其锄，来归相怨怒，但坐观罗敷。”
15、又如，柳宗元的《江雪》：千山鸟飞绝，万径人踪灭。孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。他译成：
16、译文：挽了一个松松的云髻，化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣，笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样，飘忽不定。
17、“您翻译完了吗？”面对我们的好奇，他不屑地摆摆手，“不翻了，经典的都翻过了，剩下的都没意思，我不喜欢。莎士比亚也不是所有的作品都好。”
18、院青春空白锁，平原红日又西斜。
19、北方有佳人，绝世而独立。一顾倾人城，再顾倾人国。——西汉《佳人歌》
20、风定落花深，帘外拥红堆雪。常记海棠开后，正是伤春时节。酒阑歌罢玉尊空，青缸暗明灭。魂梦不堪幽怨，更一声啼决。
四、李清照赞美女人的诗
1、回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。
2、因为他，西方世界知晓了李白、杜甫、白居易、苏东坡、李清照、汤显祖……
3、蹴罢秋千，起来慵整纤纤手。
4、他的翻译“处女作”诞生于大一。那时，在钱钟书的英文课上，他喜欢上一位女同学，为表达心意，便翻译了林徽因悼念徐志摩的小诗《别丢掉》：
5、译文：新婚三天来到厨房，洗手亲自来作羹汤。不知婆婆什么口味，做好先让小姑品尝。
6、他有多爱美呢？接受记者采访，一定要穿上那件细格子西装搭粗格子围巾，浅棕加深灰，几乎成了“标配”。出门，风衣、皮靴、帽子、墨镜，一样都不能少。别人夸他100岁了还是很帅，他哈哈大笑：“还可以吧！”
7、谢道韫瞧不上自己的老公，心性是一方面，但她的才学实力的确不容小觑，很多名门子弟都不是她的对手。
8、他的最新译作是亨利·詹姆斯的《ThePortraitofaLady》。前人译为《一位女士的画像》，他译成《伊人倩影》。
9、清照以一妇人，而词格乃抗轶周柳，虽篇帙无多，固不能不宝而存之，为词家一大宗矣。
10、突然，他话锋一转，直起了身子：“我在做更重要的事，写一部自传《百年梦》。莎士比亚我不翻也有人翻，但这个书我不写就没人能写了。”紧接着又补充道：“我这一百年跟中国共产党是同一百年，这一百年一个知识分子是怎样走过来的，如果我走了，就没人能写这个历史了。”
11、瓠犀发皓齿，双蛾颦翠眉。红脸如开莲，素肤若凝脂。
12、译文：手指纤细白皙，如同削尖的葱根，嘴唇红润娇艳，如同含着朱丹。身形纤细轻盈，缓缓踏着细碎的步子，精致美丽与世无双。
13、一个是撒盐般的小雪，一个是纷纷扬扬的鹅毛雪，两人的说法都各有特色，但是历来人们都认为，柳絮因风起的说法更加有格调。
14、“‘Tobeornottobe’，你们说说怎么翻？”
15、绝代有佳人，幽居在空谷。自云良家女，零落依草木。
16、译文：明妃当时初起程出行离别汉宫时，泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。低头回看身影间周围无有此颜色，还让我君王的感情都难以控制。离别归来却怪罪丹青画图手，美貌如此在眼中平生实未曾见有。
17、浣溪沙·闺情宋代：李清照
18、见客入来，袜刬金钗溜。
19、照君原名为赵军，14岁参军，参加过淮海战役，见到过毛主席。因毛主席的一句玩笑“昭君是要出塞的嘛”，她将名字改成与昭君谐音的照君。
20、许渊冲完成了这个“不可能的任务”：Theboundlessforestshedsitsleavesshowerbyshower；Theendlessriverrollsitswaveshourafterhour.
五、李清照的形容词
1、责编：梁泽运编辑：曹梦阳
2、李清照就这样经常在不同风格之间快速切换，是一位有趣可爱甜甜的姑娘。
3、一代倾城逐浪花，吴宫空忆儿家。效颦莫笑东邻女，头白溪边尚浣纱。
4、水泥地、泛黄的墙壁、陈旧的家具。这间70平方米的公寓，他住了近40年。
5、待一切收拾妥当，他坐进厚实的米色单人皮沙发，那是家里唯一上点儿档次的家具。仔细看，扶手处皮子已皴裂，斑驳中露出海绵。
6、李清照赞美海棠的诗词是《如梦令·昨夜雨疏风骤》。原文为：昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。试问卷帘人，却道海棠依旧。知否，知否？应是绿肥红瘦。译文：昨夜雨虽然下得稀疏，风却刮得急猛，沉沉的酣睡却不能把残存的酒力全部消尽。问那正在卷帘的侍女：庭园里海棠花现在怎么样了？她说海棠花依然和昨天一样。你可知道，你可知道，这个时节应该是绿叶繁茂，红花凋零了。
7、虽然会写诗、更会译情诗，但如同那封“石沉大海”的信，许渊冲的感情生活一直波澜不惊。他追求过好几位心仪的女同学，“都落空了”。“联大男同学远远多于女同学，男女比例是10:即使女同学全嫁男同学，也有9个男同学找不到对象”，他这样安慰自己。
8、老师钱钟书称赞他：“带着音韵和节奏的镣铐跳舞，灵活自如，令人惊奇。”
9、上片写女子的姿容和小心思，呈现的是一个好动爱美的妙龄少女形象。前两句状女子之形，重在脸、腮。
10、世情恶衰歇，万事随转烛。夫婿轻薄儿，新人美如玉。
11、《西江月·宝髻松松挽就》——宋代司马光
12、“对我而言没有日夜。每天和每天的区别只有一个，有没有翻译。”他常将英国诗人托马斯·摩尔的诗句挂在嘴边，“Thebestofallwaystolengthenourdaysistostealsomehoursfromthenight——延长生命最好的办法，是从夜里偷几个钟点。”
13、所以，已近一百岁的他，仍伏在那张小书桌前，认真地写下每一个字。
14、女子一个人坐着，坐到天有些暗了，坐到心有些凉了。可还是忍不住，透过那珠帘向外张望。庭院里，空无一人，她的眉头轻轻地蹙起，竟也这般好看！
15、李清照词风婉约，她的艺术特征表现在：第善于抒情造境。她善于把强烈的感情熔铸在艺术形象里，造成一种情景交融的艺术境界。她还善于从描绘一段情节、一个思想曲折中，显示出感人的意境来。第造词浅显新奇。李词语言既浅显自然，又新奇魂丽，富于表现力。她的词用典不多，却善于运用口语、市井俗语，使词写得明白而家常。李词的音节和谐，流转如珠，富有音乐美。
16、每年此时，总有人提到一句名人名言：谢道韫的“未若柳絮因风起”，真是很形象啊！
17、西南联大同窗，左起依次为：朱光亚、许渊冲、杨振宁、王传纶、王希季。
18、云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。
19、愁聚眉峰尽日颦，千点啼痕，万点啼痕;晓看天色暮看云，行也思君!坐也思君。
20、“老伴儿，咱们什么时候开饭合适？”
