嫦娥古诗的注释和译文(嫦娥这首诗的注释与译文)

时间:2023-08-1108:04:33 嫦娥古诗的注释和译文(嫦娥这首诗的注释与译文)已关闭评论 59 阅读

一、嫦娥古诗的注释和译文

1、病从口入,祸从口出。指病毒常常因饮食不注意而入侵,灾祸往往因说话不谨慎而招致。

2、飞将:指汉朝名将李广而言,匈奴畏惧他的神勇,特称他为“飞将军”。

3、 常娥

4、从诗句的字数看,有所谓四言诗、五言诗、七言诗和杂言诗等形式。四言是四个字一句,五言是五个字一句,七言是七个字一句。唐代以后,称为近体诗,所以通常只分五言、七言两类。五言古体诗简称五古;七言古体诗简称七古,而三五七言兼用者,一般也算七古。

5、谁人:哪个人。君:你,这里指董大。

6、画古诗—根据诗意诗境自创自画

7、根据部编版语文教材与网络资料综合整理。有音频,有注释,有译文,最新最全,快快收藏吧。

8、龙城:龙城是匈奴祭天集会的地方。

9、峰:山顶端,形状尖而高。

10、梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。

11、嫦娥应该后悔偷取了长生不老之药,如今空对碧海青天夜夜孤寂。

12、2020玩转大文豪寒假班

13、龙城飞将:汉朝名将李广。这里泛指英勇善战的将领。也有说是指卫青。《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。

14、负责老师将按年级邀请入群(备注孩子年级)

15、第21课古诗三首(第94页)

16、文捷优为你精心准备了以下课程:

17、机不可失,时不再来。指时机难得,必需抓紧,不可错过。作宾语、分句用;指时机难得,必需抓紧。

18、古体诗是与近体诗相对而言的诗体。近体诗形成前,各种汉族诗歌体裁。也称古诗、古风,有“歌”、“行”、“吟”三种载体。

19、秦时明月汉时关,万里长征人未还。

20、原文:空相忆,无计得传消息。天上嫦娥人不识,寄书何处觅?新睡觉来无力,不忍把伊书迹。满院落花春寂寂,断肠芳草碧。

二、嫦娥这首诗的注释与译文

1、长河句:银河逐渐向西倾斜,晓(xiǎo)星也将隐没,又一个孤独的夜过去了。

2、题西林壁:写在西林寺的墙壁上。西林寺在庐山西麓。题:书写,题写。西林:西林寺,在江西庐山。

3、鹿柴王维〔唐代〕空山不见人,但闻人语响。返景入深林,复照青苔上。译文及注释译文幽静的山谷里看不见人,只听到人说话的声音。落日的影晕映入了深林,又照在幽暗处的青苔上。注释鹿柴(zhài):王维在辋川别业的胜景之一(在今陕西省蓝田县西南)。柴:通“寨”、“砦”,用树木围成的栅栏。但:只。返景(yǐng):同“返影”,太阳将落时通过云彩反射的阳光。复:又。更多知识点可关注下北京新东方小学全科教育的小学语文课程。

4、瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色。

5、孤栖无伴的嫦娥,寂处道观的女冠,清高而孤独的诗人,尽管仙凡悬隔,同在人间者又境遇差殊,但在高洁而寂寞这一点上却灵犀暗通。诗人把握住了这一点,塑造了三位一体的艺术形象。这种艺术概括的技巧,是李商隐的特长。

6、碧海青天:指嫦娥的枯燥生活,只能见到碧色的海,深蓝色的天。碧海:形容蓝天苍碧如同大海。

7、透过装饰着云母的屏风,烛影渐渐暗淡下去。银河也在静静地消失,晨星沉没在黎明的曙光里。月宫的嫦娥恐怕后悔偷了后羿的长生不老药。现在只有那青天碧海夜夜陪伴着她一颗孤独的心。

8、此诗咏叹嫦娥在月中的孤寂情景,抒发诗人自伤之情。全诗情调感伤,意蕴丰富,奇思妙想,真实动人。

9、至于这位寂处幽居、永夜不寐的主人公究竟是谁,诗中并无明确交待。诗人在《送宫人入道》诗中,曾把女冠比作“月娥孀独”,在《月夜重寄宋华阳姊妹》诗中,又以“窃药”喻指女子学道求仙。因此,说这首诗是代困守宫观的女冠抒写凄清寂寞之情,也许不是无稽之谈。唐代道教盛行,女子入道成为风气,入道后方体验到宗教清规对正常爱情生活的束缚而产生精神苦闷,四两句,正是对她们处境与心情的真实写照。

10、嫦娥:古代神话中的月中仙女,江苏人。恒又作姮。

11、注释卢梅坡,宋诗人。生卒年不详。“梅坡”不是他的名字,而是他自号为梅坡。降(xiáng):服输。骚人:诗人。阁笔:放下笔。阁,同“搁”放下。评章,评议的文章,这里指评议梅与雪的高下。

12、尺有所短,寸有所长。比喻人或事物各有其长处和短处。出自战国·楚·屈原《卜居》。

13、不识庐山真面目,只缘身在此山中。

14、江东:项羽当初随叔父项梁起兵的地方。

15、嫦娥(唐)李商隐译文对照云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷版灵药,碧海青权天夜夜心。译文透过装饰着云母的屏风,烛影渐渐暗淡下去。银河渐渐沉没,晨星渐渐消失。嫦娥后悔寂寞,后悔偷吃灵药,现在只有那青天碧海夜夜陪伴着她一颗孤独的心。注释嫦娥:古代神话中的月中仙女,江苏人。《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,恒娥窃以奔月。”恒又作姮。云母屏风:用云母做的屏风。此言嫦娥在月宫居室中独处,夜晚,唯烛(zhú)影和屏风相伴。长河句:银河逐渐向西倾斜,晓(xiǎo)星也将隐没,又一个孤独的夜过去了。碧海:《十洲记》:“扶桑在东海之东岸,岸直,陆行登岸一万里,东复有碧海,海阔狭浩汗,与东海等,水既不咸苦,正作碧色。”

16、人们到现在还思念项羽,只因他不肯偷生回江东。

17、云母屏风烛影深,长河渐落晓星辰。嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。云母屏风是镶嵌装饰着云母的屏风,长河是银河,晓星即黎明前出现于东方夜空的启明星。这两句的意思是:孤灯独对,索居深宫的嫦娥,在天色微明时又度过了一个不眠的长夜。

18、催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。

19、原文:云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。

20、一言既出,驷马难追。既:已经。驷马:古代同驾一辆车的四匹马;或套着四匹马的车:~介(由四匹披甲的马所驾的战车)。一句话说出了口,就是套上四匹骏马拉的车也难追上。指话说出口,就不能再收回,一定要算数。

三、嫦娥古诗的注释和译文图片

1、八月湖水平,涵虚混太清。忽蒸云梦泽,波撼岳阳城。欲济无舟棹,端居耻圣明。坐观垂钓者,徒有羡鱼情。(孟浩然。临洞庭)

2、(译文)透过装饰着云母的屏风,烛影渐渐暗淡下去。银河也在静静地消失,晨星沉没在黎明的曙光里。月宫的嫦娥恐怕后悔偷了后羿的长生不老药,现在只有那青天碧海夜夜陪伴着她一颗孤独的心。

3、阁笔:放下笔。阁,同“搁”放下。评章,评议的文章,这里指评议梅与雪的高下。

4、落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。

5、鬼雄:鬼中的英雄。屈原《国殇》:身既死兮神以灵,子魂魄兮为鬼雄。

6、(注释)云母:一种矿物,主要成份是硅酸盐,白色,黑色,带有深浅不同的褐色或绿色。

7、作者:淮南子羿请不死之药于西王母,羿妻嫦娥窃之奔月,托身于月,是为蟾蜍,而为月精。旧言月中有桂,有蟾蜍.故异书言:月桂高五百丈,下有一人.常斫之,树创随和.人姓吴,名刚,西河人,学仙有过,摘令伐木。注释斫:zhuo,大锄;引申为用刀、斧等砍翻译羿从西王母处请来不死之药,后羿的妻子嫦娥偷吃了这颗灵药,飞往月宫嫦娥于是就住在月宫之中,变成了蟾蜍就是传说中的月精故老的传说中月亮上有颗桂树,还有蟾蜍。因此有一本记录异事的书上说:”月亮上有颗桂树非常高,树下有个人不停的砍砍,可是树被砍开之后马上就愈合了,砍树的人叫做吴刚,是西河人,在学仙道的时候犯了过错,就罚他砍伐桂树。

8、云母屏风:以云母石制作的屏风。云母,一种矿物,板状,晶体透明有光泽,古代常用来装饰窗户、屏风等物。深:暗淡。

9、四年级数学上册经典题型合集,暑假提前练!

10、暮江吟:黄昏时分在江边所作的诗。吟,古代诗歌的一种形式。

11、可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。

12、鹊桥仙·待月,金朝:完颜亮

13、日积月累四(第46页)

14、碧海青天:指嫦娥的枯燥生活,只能见到碧色的海,深蓝色的天。碧海,形容蓝天苍碧如同大海。夜夜心:指嫦娥每晚都会感到孤单。

15、云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。

16、降(xiáng):服输。

17、江上渔者范仲淹〔宋代〕江上往来人,但爱鲈鱼美。君看一叶舟,出没风波里。译文及注释译文江上行人来来往往人,只是喜爱味道鲜美的鲈鱼。你看那一叶小小渔船,时隐时现在滔滔风浪里。注释渔者:捕鱼的人。但:单单,只是。爱:喜欢。鲈鱼:一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、味道鲜美的鱼。生长快,体大味美。君:你。一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。风波:波浪。更多知识点可关注下北京新东方小学全科教育的小学语文课程。

18、(解析)诗是借想象嫦娥在月宫中的孤单落寞而写起的:烛光在云母屏风上投下了阴影;银河渐渐西斜,晨星寥落。一切都是那么冷清孤单。那么,嫦娥应该后悔了——她不该偷吃灵药变成了飞仙,从此幽居在广寒宫内,每夜独对着碧海青天……也许诗人所恋的女子后来成为官宦富室之妻,贵则贵矣,但得不到真正的爱情,每天思念的是过去拥有过的爱情,因此追悔莫及。“碧海青天夜夜心”一语写出了她的孤独和痛悔。

19、鹿柴(zhài):“柴”同“寨“,栅栏。此为地名。

20、碧海青天:指嫦娥的枯燥生活,只能见到碧色的海,深蓝色的天。碧海,形容蓝天苍碧如同大海。

四、嫦娥古诗注释及译文应的意思

1、幽静的山谷里看不见人,只听得说话的人语声响。落日的影晕映入了深林,又照在幽暗处的青苔上。

2、梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。文人骚客难以评论高下,只得搁笔好好思量。

3、四年级语文常见修辞手法及其作用+附相关练习及答案,孩子可多测试!

4、夜夜心:指嫦娥每晚都会感到孤单。

5、长河:银河。晓星:晨星。或谓指启明星,清晨时出现在东方。

6、活着就要当人中的俊杰,死了也要做鬼中的英雄。人们到现在还思念项羽,只因他不肯偷生回江东。

7、活着就要当人中的俊杰,死了也要做鬼中的英雄。

8、凉州词:唐乐府名,属《近代曲辞》,是《凉州曲》的唱词,盛唐时流行的一种曲调名。凉州词:王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。

9、嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。

10、四年级上册古诗及其注释

11、横看:正面看,从山前山后看,山横在眼前,所以说横看。庐山总的是南北走向,横看就是从东面西面看。

12、西林:西林寺,在庐山。

13、莫愁前路无知己,天下谁人不识君?

14、注释但使:只要。龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。不教:不叫,不让。教,让。胡马:指侵扰内地的外族骑兵。度:越过。

15、炎帝之少女:炎帝的小女儿。

16、一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。

17、编辑身份:一位在小学从教十几年的语文教师

18、月宫的嫦娥恐怕后悔偷了后羿的长生不老药,现在只有那青天碧海夜夜陪伴着她一颗孤独的心。

19、古诗书写活动结束之后,我们会把群转为阅读群,将由圣恩教育的老师带领孩子们读名著,敬请期待!

20、复制粘贴到word文档里打印;

五、嫦娥译文及注释

1、梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。文人骚客难以评论高下,只得搁笔好好思量。梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。

2、注释凉州词:唐乐府名,属《近代曲辞》,是《凉州曲》的唱词,盛唐时流行的一种曲调名。凉州词:王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。夜光杯:玉石制成的酒杯,当把美酒置于杯中,放在月光下,杯中就会闪闪发亮,夜光杯由此而得名。欲:将要。琵琶:这里指作战时用来发出号角的声音时用的。催:催人出征。沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场。君:你。征战:打仗。

3、嫦娥,唐代:李商隐

4、嫦娥李商隐云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心!(诗文解释)云母屏风上映着幽暗的烛影,银河渐渐疏落,启明星要消失了。嫦娥应该后悔偷吃了灵药,眼望着碧海青天,夜夜心情孤寂。(诗文赏析)这首诗借嫦娥飞月的故事抒写了身处孤寂中的感受。在黑暗污浊的现实包围中,诗人精神上力图摆脱尘俗,追求高洁的境界,而追求的结果往往使自己陷于更孤独的境地。清高与孤独的孪生,以及由此引起的既自赏又自伤,被诗人用精微而富于含蕴的语言成功地表现出来了,这正是本诗的特色。全诗精致伤感,蕴含深厚。

5、译文从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立,从远处、近处、高处、低处看都呈现不同的样子。之所以辨不清庐山真正的面目,是因为我身处在庐山之中。

6、一场秋雨一场寒,十场秋雨要穿棉。

7、横看成岭侧成峰,远近高低各不同。

8、琵琶:这里指作战时用来发出号角的声音时用的。

9、原文:玉树春归日,金宫乐事多。后庭朝未入,轻辇夜相过。笑出花间语,娇来竹下歌。莫教明月去,留著醉嫦娥

10、点击上方蓝色字体关注「51学霸帮」

11、可怜:可爱。九月初三:农历九月初三的时候。

12、原文:停杯不举,停歌不发,等候银蟾出海。不知何处片云来,做许大、通天障碍。髯虬捻断,星眸睁裂,唯恨剑锋不快。一挥截断紫云腰,仔细看、嫦娥体态。

13、部编版语文四年级上册课堂笔记,快收藏!

14、千里黄云蔽天日色暗昏昏,北风吹着归雁大雪纷纷。

15、八月暖,九月温,十月还有小阳春。

16、日积月累六(第92页)

17、《嫦娥》古诗的译文和注释如下:云母屏风上烛影暗淡,银河渐渐斜落晨星也隐没低沉。嫦娥应该后悔偷取了长生不老之药,如今空对碧海青天夜夜孤寂。注释:嫦娥:原作“姮娥”,神话中的月亮女神,传说是夏代东夷首领后羿的妻子。云母屏风:以云母石制作的屏风。云母,一种矿物,板状,晶体透明有光泽,古代常用来装饰窗户、屏风等物。深:暗淡。赏析此诗咏叹常娥(即嫦娥)在月中的孤寂情景,抒发诗人自伤之情。前两句分别描写室内、室外的环境,渲染空寂清冷的气氛,表现主人公怀思的情绪;后两句是主人公在一宵痛苦的思忆之后产生的感想,表达了一种孤寂感。全诗情调感伤,意蕴丰富,奇思妙想,真实动人。

18、残阳:快落山的太阳的光。也指晚霞。

19、长河句:银河逐渐向西倾斜,晓星也将隐没,又一个孤独的夜过去了。

20、真面目:指庐山真实的景色,形状。

点击展开全文
嫦娥古诗的注释(嫦娥古 个性说说

嫦娥古诗的注释(嫦娥古

一、嫦娥古诗的注释 1、只要学法在手,学习语文不愁。 2、阁笔:放下笔。阁,同“搁”放下。评章,评议的文章,这里指评议梅与雪的高下。 3、情愿就这样守在你(语文)身旁,情愿...
什么样的分手无法复合 个性说说

什么样的分手无法复合

一、什么样的分手无法复合 1、分开以后再想复合,这些老毛病若没有被“连根拔起”,再次分开就是必然的结果。 2、人们有一种说法,“一个人不是忠诚的,数百人不幸”是一个温暖...
梅兰竹菊的四首诗绝句 个性说说

梅兰竹菊的四首诗绝句

一、梅兰竹菊的四首诗绝句 1、山东菏泽/陈小燕(小小说)/《老李家的胖女是童女》 2、本性能耐寒,风霜其奈何。 3、谁知渭川富,千亩可悬冠。 4、不因纫取堪为佩,纵使无人亦自芳。...
关于雨的诗句大全集(关 个性说说

关于雨的诗句大全集(关

一、关于雨的诗句大全集 1、潇潇暮雨子规啼。谁道人生无再少? 2、看蓬门秋草,年年破巷,疏窗细雨,夜夜孤灯。 3、毛毛细雨,悄悄无声地飘落着,像是无数蚕娘吐出的银丝。千万...
嫦娥古诗画配画怎么画简 个性说说

嫦娥古诗画配画怎么画简

一、嫦娥古诗画配画怎么画简单的 1、TalkShow——学做代言人 2、一去二三里一去二三里,烟村四五家,门前六七个,八九十枝花。画远看山有色,静听水无声。春去花还在,人来鸟不惊...
梅兰竹菊四首诗(关于梅 个性说说

梅兰竹菊四首诗(关于梅

一、梅兰竹菊四首诗 1、赛马春丽的墨宝藏品《七律·网缘》 2、丁美丽一生、夏天、望星空、 3、信箱:3252281753@qq.com 4、待到秋来九月我花开后百花杀。冲天香阵透长安,满城尽带黄金...
嫦娥古诗烛影的意思(嫦 个性说说

嫦娥古诗烛影的意思(嫦

一、嫦娥古诗烛影的意思 1、交给孩子自学的钥匙,点亮家长陪伴的灯塔,搭建师生共舞的平台,折断孩子依赖的拐杖,成就孩子“得天下”的梦想。祈祷有一天,孩子们在家长的陪伴...