马尔克斯诺贝尔文学奖发言
1、诺贝尔文学奖颁奖辞:百年孤独乃是过去五十年来所有语言中最伟大的杰作。
2、(翻译:胡越殷雯迪徐彦颀王飘怡徐典 徐一彤)(马尔克斯诺贝尔文学奖发言)。
3、作家描绘现实的非常企图,经常导致他用扭曲的观点来看待它。为了试图将现实变形,他会最终丧失与它的接触,关在一座象牙塔里。对此,新闻工作是一种非常好的防范。这便是我一直想要不停地做新闻工作的原因,因为它让我保持了与真实世界的接触。
4、至此,中国再也没有了《百年孤独》的版权,一直持续到了2010年。从此以后,国内出版人便开始了长达20年的漫长等待。
5、“因为在没看到白纸黑字的时候我什么也不相信。"事后聂鲁达克制不住地对我们解释说。过了几天,我们在蒙帕纳斯大街一家嘈杂喧闹的餐厅里吃饭时,他忽然想起,他还没有写受奖演说辞,而在四十八小时后授奖仪式就要在斯德哥尔摩举行。于是他把一张菜单翻过来,一次也没有停顿,也不在乎喧嚣的人声, 当场像他呼吸一样心平气和地用他写诗时用的永不改变的绿墨水写出了他被戴上桂冠后发表的美丽演说辞。
6、但是瑞典科学院的院士们不了解布宜诺斯艾利斯人的幽默感。从那以后,博尔赫斯的名字就从预选人的名单中消失了。现在,在受到一次不公正的惩罚之后,他的名字又出现了。我们这些既是他的作品的贪婪的读者也是他的政治上的反对者的人,一点儿也不想知道他终于从每年的焦虑中得到了解脱。(马尔克斯诺贝尔文学奖发言)。
7、同传|俞正声“南京大屠杀”国家公祭仪式讲话(视频+全文)
8、在加西亚·马尔克斯独创的世界中,置身于一切事物幕后的总导演也许就是死亡。整个情节围绕着死亡——一个已经死亡、正在残废或将死亡的人开展。作者的这种生命的悲剧意识集中体现了他的作品特点,即至高无上的命运和历史对命运的无情的毁灭。
9、一个在贫穷困苦中行走的年轻人,如何始终保有幽默和快乐,最后夺取人生的桂冠?
10、戴冰先生对博尔赫斯进行了长达十五年系统而深入的研究,本书所收录的文章其中大部分是他对博尔赫斯作品的阅读随笔,包括《阿莱夫》《永生》《圆形废墟》《小径分叉的花园》等篇章,他对这些作品的解读与评点切中肯綮、妙趣横生;另有几篇则是受其作品影响而创作的小说,如《枝蔓》《倾城》《弑》等文章,他的创作深得博尔赫斯的精髓,短小精悍,意味悠长。这两个部分在理性的探讨和虚构中碰撞出新的思想火花,涉及文学、艺术、哲学、宗教学、文化、历史等多个领域,带领我们走进博尔赫斯式的迷宫。本书试图撕开博尔赫斯貌似高深的哲学家的外衣,展现他作为一个杰出的艺术家的一面,以及他那精湛的叙事艺术。
11、我无意去探究《百年孤独》所想要表达的思想和内容。一如我之前在问答《白鹿原的思想》一文中所说:作者写作这本书的目的,是表达自己对那个国家,那片土地,那段历史深沉而炙热的爱。
12、和智利独裁者皮诺切特AugustoPinochet
13、马尔克斯的创作立足于拉美大地,怀着深厚的民族感情,表现人民的生活和斗争,鞭挞各种各样的邪恶势力,同情弱小,反对强暴,表达人民对民主、自由和美好未来的渴望,揭示重要的社会问题,暴露形形色色的社会流弊等等。
14、他与福克纳相同,让那些主要人物和次要人物重复出现在不同点的作品中,并以各种不同的方式去表现他们——或是充满戏剧性的场合,或是荒诞复杂的环境,这种离奇与错综复杂的描写,只有在荒唐的想象与疯狂的现实相结合才能做到。
15、拉丁美洲之所以在当今的文化领域中得到赞扬、在某些文学体裁中显示了活力,是因为古老的印第安民间文化。
16、然而这中间,作品又以灵活巧妙地叙事艺术使这种死亡意识和悲剧气氛为生命的活力所冲破。正是这种活力,代表了生命本身的价值和具有启迪意义的生气勃勃的力量。在马尔克斯的作品中,喜剧色彩和荒诞意识构成了令人欣慰的幽默。
17、双语|我是中国人!陈冠希爆燃英文演讲(附视频)
18、被本届冰岛解说员声嘶力竭的全情解说震撼到了吗?球评员或体育记者一定曾作为理想职业出现在无数热血少年的梦里心中:谁看球时没有一点指点江山的意气,谁不曾为热爱的球队写下过豪情万丈的文字?所以大家一定懂,这时候如果碰到个不懂行的“伪球迷”也来煞有介事地发言,甚至进行深度解析,心中该有多少$%^&*!@#奔腾而过。
19、国王和王后陛下,各位殿下,尊敬的各位诺贝尔奖得主,女士们,先生们:
20、人不是从娘胎里出来就一成不变的,相反,生活会逼迫他一次又一次地脱胎换骨。
21、今天和大家分享的文章来自诺贝尔文学奖获得者、拉美魔幻现实主义代表作家马尔克斯,原标题亦值得玩味,叫做《诺贝尔的幽灵》,或许,无论对他,还是对博尔赫斯、村上春树,这奖项都有点像命运施加的咒语,飘忽不定的幽灵。
22、《西线无战事》是另一本能使我魂牵梦萦的书。《西线无战事》是一本恐怖小说。这本书就是你迷失童年、在意义纷繁世界中丢失信仰、失去对人类关注之所。你被噩梦所扰,无法逃离,被吸入死亡与疼痛的神秘漩涡。你在消亡中守卫着自己的存在。你正在地图表面上被清除。很久很久以前,你曾是一个纯真的年少人,有着像成为钢琴演奏家一般的伟大梦想。你曾爱过生命与世界,而今将这一切轰炸成碎片。日复一日,黄蜂叮咬你,蠕虫蚕食你的鲜血。你成为一头困兽,没有任何容身之所。降落的雨水千篇一律。这里有无尽的攻击,毒气、神经瓦斯、吗啡、燃烧的石油管道、拾荒者、流行病、伤寒、痢疾。生活分崩离析而贝壳吹响号角。这里是地狱的偏远地带。泥泞,裸露的电线,尽是老鼠的壕沟,它们啃食死人内脏,战壕满是污秽与排泄物。有人嘶喊着:“喂,就是你,站起来,去战斗。”
23、加夫列尔·加西亚·马尔克斯的巨作《百年孤独》1982年获得诺贝尔文学奖,奠定世界级文学大师的地位。这部小说自1967年问世以来,已被翻译成40多种语言,影响之大,遍及世界多个国家和地区。
24、你开始怨恨上一辈,将你推入疯狂之中,遭受这样的折磨。周边,战士们都在死去,死于腹部的伤、双腿截肢、髋骨骨折,而你想的是,“我只有二十岁,但是我有能力杀死任何人,甚至是我的亲生父亲,如果他向我冲来的话。”
25、为数众多的短篇小说发表在报刊上,收集在专集中出版,足以证明加西亚·马尔克斯叙事艺术上的多方面的巨大才能,他的叙事才华又与娴熟的语言技巧结合在一起,使他无愧于成为一位训练有素的语言艺术家。
26、这种不幸为中国历史中反复出现的人肉相食所佐证。莫言的内心,它代表着无节制的吃喝,放纵、低劣的肉体愉悦;代表着只有他才能够超越所有禁忌而阐述的不可名状的欲望。
27、《奥德赛》是一个奇怪的冒险故事,讲一个成年人战场厮杀之后想要回家。回家的道路漫长,又充满陷阱和诱惑。他受了诅咒,四处徘徊。他总会被带到大海上,又总是虎口脱险。巨石撞击他的船只,他惹怒不该得罪的人。队伍里有人捣乱,背叛。他的船员被变成了猪,然后又变成更为年轻英俊的男人。他总是想去帮助别人。他是一个旅人,却常常驻足。
28、小说写一个男人和一个女人之间爱的故事。他们在二十岁的时候没能结婚,因为他们太年轻了;经过各种人生曲折之后,到了八十岁,他们还是没能结婚,因为他们太老了。
29、Iwasfiveyearsold,lyingonmyfrontonatraditionalJapanesetatamimat.Perhapsthismomentleftanimpression,becausemymother’svoice,somewherebehindme,wasfilledwithaspecialemotion.Asshetoldastoryofamanwho’dinventeddynamitethenconcernedaboutitsapplications,hadcreatedtheNobelSho-IfirstheardofitbyitsJapanesename.
30、作为一个作家,加西亚·马尔克斯是以他的长篇小说《百年孤独》(1967)而赢得非凡的成功。这部作品已被翻译成许多种语言,销量达数百万册,而且它目前仍在不断再版,使新的读者以有增无减的兴趣去阅读它。
31、歌曲也是同理。我们的歌活在生命的大地上。可是歌和文学不同。它们应该被歌唱,而不是被阅读。莎士比亚的戏剧应该演出来,就好像歌曲中的歌词也是应该被唱出来,而不是印在纸上读。我希望你们当中一些人,可以在歌中听出创作者写下这些歌词的本意:无论是在音乐会上,还是在唱片里,还是现在任何一种听歌方式。我得再一次引用荷马:“在我的体内歌唱吧,缪斯!让故事从这里生发。”
32、昨天,你试着去救一条受伤的通信犬,有人朝你大喊,“别傻了”。一个法国佬躺在你脚边呻吟,你拿着匕首朝他肚子上给了一刀,但是这人还活着。你知道你应该结束他的生命,但是你做不到。你像被绑在铁十字架上,有个罗马士兵拿海绵沾满了醋送到你的嘴边(出自《约翰福音》19:29)。
33、过去都是假的,回忆是一条没有归途的路,以往的一切春天都无法复原,即使最狂乱且坚韧的爱情,归根结底也不过是一种瞬息即逝的现实,唯有孤独永恒。
34、塔斯蒂哥说他死了,然后又重生了。所以余留之日都是恩赐。他并非被上帝所救,他说他是被一个异教徒所救,一个像他一样的凡人。所以这是一场对耶稣重生的滑稽模仿。
35、AmIhappytoreceivethishonour?Yes,Iam.IamhappytoreceivetheNobelSho,asIinstinctivelycalleditwhen,minutesafterreceivingmyastoundingnews.Itelephonedmymother,now91yearsold.ImoreorlessgraspeditsmeaningbacktheninNagasaki,andIbelieveIdosonow.IstandhereawedthatI’vebeenallowedtobecomepartofitsstory.
36、小说开篇就写到:“上校打开咖啡罐,发现罐里只剩下一小勺咖啡了。他从炉子上端下锅来,把里面的水往地上泼去一半,然后用小刀把罐里最后一点儿混着铁锈的咖啡末刮进锅里。”看到这马上想到了《百年孤独》的开头:“多年以后,奥雷连诺上校站在行刑队面前,准会想起父亲带他去参观冰块的那个遥远的下午。”经典小说的开头总会给人期待和惊喜,两种不同风格的开头也暗含了两部作品不同的纬度和表达,《没有人给他写信的上校》是日常是生活,是用小刀刮进锅里的混着铁锈的咖啡末,这与作者以往作品中魔幻和夸张的色彩都不同,是一种近乎冷酷的叙述和克制,而《百年孤独》从行刑队和遥远的下午开始便建构起了宏大的叙事。《没有人给他写信的上校》这段开头,通过短短几句把窘迫的生活刻画的如此精致和细腻,“一小勺”“泼去一半”“一点儿”,这种描述让读者忘记了穷困生活所带来的那种粗暴的脏乱的刻板印象,而具有了一种仪式感,这种仪式感在缓解现实压力的同时,也从侧面衬托出了上校生活中的美学意蕴和他身上所凸显的那种气质。像这样的描写小说中还有很多,“这老太太简直就是由几块白色软骨构成的,靠一根僵硬、弯曲的脊柱勉力支撑;呼吸困难使得她问话的口气像在陈述事实。”“上校不像鹦鹉,他是个枯瘦的老头,浑身的硬骨头就像是用螺丝钉螺帽接起来的一样,唯有双眼倒是炯炯有神,看上去才不像是在福尔马林药水里泡着的。”
37、《白鲸记》是一个关于航海的故事。其中一个船员,也就是叙述者说:“我叫以实马利。”有人问他它来自哪里,他回答道,“那里在任何地图上都找不到。真实的地方都是这样。”斯塔博认为任何事都是没有意义的,都是上天注定的。以实马利的终生都在船上度过,他把航船看作是他自己的哈佛和耶鲁。他与其他人保持距离。
38、2011年马尔克斯去世时,哥伦比亚总统宣布全国哀悼三天,所有公共机构降下半旗致哀,并号召人们在家里对逝者进行默哀。同一时间,全世界的书迷都因损失这一文坛巨匠而叹息。
39、奥德赛回家后,事情仍没有好转。恶棍搬进来,利用他妻子的好客,死搅蛮缠。他们人数太多,尽管奥德赛胜过他们所有,精通一切事物——最好的木匠、猎人、动物专家和水手——他的勇气救不了他,可他的计谋会。
40、而透过这些爱情,小说表现的是哥伦比亚的历史,是哥伦比亚人自己破坏哥伦比亚的历史。
41、营业时间:周一至周日10:00—22:00
42、“你怯懦地祈助的 别人的著作救不了你 你不是别人,此刻你正身处 自己的脚步编织起的迷宫的中心之地 ”
43、我是在高中的课堂上看完这本书。虽然当时似乎没有能力看懂,但却完全的,无法自拔地沉浸其中,一口气把这本书读完了。合上书本之后,整个人晃晃悠悠。脑海中仿佛有沙子飘过,那是奥雷里亚诺家族在时光里化作尘埃。
44、在作家和批评家中间最流行的说法是,当五月间皑皑白雪开始融化的时候,瑞典科学院的院士们就达成了一致,他们在炎热的夏天研究了进入最后一轮评选的很少几位作家的作品。在依然受到南方的太阳烘烤的十月,他们公布了最后的结果。
45、永远说你感受到的,做你想到的吧!如果我知道今天是我最后一次看你入睡,我会热烈地拥抱你,祈求上帝守护你的灵魂。如果我知道这是最后一次看你离开家门,我会给你一个拥抱一个吻,然后重新叫住你,再度拥抱亲吻。如果我知道这是最后一次听到你的声音,我会录下你的每个字句,以便可以一遍又一遍永无穷尽地倾听。如果我知道这是看到你的最后几分钟,我会说“我爱你”,而不是傻傻地以为你早已知道。
46、 罗曼·罗兰,法国作家、音乐评论家。主要作品有长篇巨著《约翰·克利斯朵夫》,传记作品《贝多芬传》、《米开朗基罗传》、《托尔斯泰传》等。1915年作品《约翰—克利斯朵夫》获诺贝尔文学奖。获奖理由:“文学作品中的高尚理想和他在描绘各种不同类型人物时所具有的同情和对真理的热爱。”
47、但我也有些其他的东西。我有我的主题,我的情感,和对世界的认知。我一度有过这些东西,全都是在文法学校学到的:《唐吉坷德》《艾凡赫》《鲁宾逊漂流记》《格列佛游记》《双城记》,等等——文法学校的典型阅读清单,教给你一种看待生活的方式,一种对人类本性的理解,和度量世间万物的尺度。当我开始写歌的时候,这些东西都陪伴着我,它们的思想以各种有意无意的方式走进我的歌里。我想要写的歌同以往任何歌曲都不一样,而这些书的主题是至关重要的。
48、在本书中,马尔克斯没有采用线性的时间顺序,而是自如地在时间、事件中切换,既有对人生中的难忘事件、重要时刻的讲述,也有对他所珍惜的家人和朋友的回忆,几乎每一段都是一个精彩的故事:
49、辩论不是正反双方自说自话,不是一味地反驳,更不是试图说服别人去臣服于自己的观点。辩论的意义在于打开我们的思维之门,触碰我们思考和认知中的盲点。辩论中正反方虽然立场对立,是或不是、能或不能、应该与否都是为了能够让每一方的论点更具有说服力,不至于因为模棱两可而导致辩论一场后我们的思想和认识还停留在原地。辩论是一场思想的交锋,为了使这场交锋更加精彩,每位身在辩论中的人都要做到理性、平和而坚定,更重要的是要做到倾听、理解或许还有包容。
50、豪尔赫·路易斯·博尔赫斯,世界上最伟大的作家之同时也是诺贝尔文学奖最长久的候选人之在接受记者采访时曾抱怨预言家们使他焦虑不安地度过了两个月。
51、瑞典学院的授奖词曾应马尔克斯及其作品《百年孤独》说:“他的小说以丰富的想象编织了一个现实与幻想交相辉映的世界,反映了一个大陆的生命与矛盾”。
52、North-easternGaomicountyembodiesChina’sfolktalesandhistory.Fewrealjourneyscansurpassthesetoarealmwheretheclamourofdonkeysandpigsdrownsoutthevoicesofthepeople’scommissarsandwherebothloveandevilassumesupernaturalproportions.
53、赫尔曼-黑塞,获奖作品:《荒原狼》。颁奖词:他那些灵思盎然的作品,它们一方面具有高度的创意和深刻的洞见,一方面象征古典的人道理想和高尚的风格。
54、事情是这样的,当马尔克斯驻足在中国南京街头的时候,他亲眼看到了她所写的《百年孤独》在中国的这片土地上肆意泛滥,但是,这些都是盗版。
55、马尔克斯的作品中有许多精彩的语录,下面是本站为大家整理的马尔克斯经典语录,向大师致敬:
56、很多同样的事,通过很多方式,也曾发生在你的身上。也许有人曾在你的酒里下毒。你也会和错误的女人上床。你也曾被那些伴随着奇妙旋律的、充满魔力的、甜甜的声音迷惑。你一路行来走了很远,又被吹回原地。你也曾千钧一发。你也惹怒过不该得罪的人。你也在这个国家到处游荡。你也能感受到那些充满敌意的风,没有带给你任何帮助。而这些也不是全部。
57、出生在伯克爱姆斯特德的格雷厄姆·格林却相反,当一位记者问他是不是想做一个拉丁美洲小说家时,他毫不犹豫地回答:“当然,我很高兴,因为当前最优秀的小说家,比如豪尔赫·路易斯·博尔赫斯,都在拉丁美洲。”
58、我并没被吓着,这话听过两遍了。但事不过三。那周的绝对头条,最轰动的新闻事件,是巴西球星埃莱诺·德弗雷塔斯加盟巴兰基亚青年队。我们不想跟专业体育杂志竞争,而是想将其打成社会文化头条。我们不希望《纪事》被贴上任何标签,更别说足球这么大众化的标签。大家一拍即合,工作卓有成效。
59、欢迎在这个周五晚上19:30来知无知参加辩论赛或者观看!