爱默生nature第一章赏析
1、超验主义算得上是美国浪漫主义的高峰,因此也被称为AmericanRenaissance。代表作Nature是超验主义的宣言。
2、在学习期间他阅读到了很多优秀作品,这让他的视野和思想都变得开阔起来,在1929年的时候他成为了一名牧师,但是三年之后就因为和其他人员理念不合而辞职了,从此之后他开始在各个地区游历。
3、日语: 不过如果想拿高分还是得努力努力拼日语得早早开始一般学校所教的二外日语水平不太够-。-(爱默生nature第一章赏析)。
4、你将大作《影子月桂》(29)放在我门前,让我添加句读,校对拼写,润色文饰。
5、意识自立是一种认识论上的方法,它强调意识的重要性,具有直觉主义特征,要求人们用直觉来把握世界。
6、他是当时被视为大演说家之一的人,以低沉的声音令听众着迷,他相当具有热忱,并以平等的态度对待且重视听众。他对废除黑奴主义的直率和不妥协的立场,使得他在之后一谈到相关主题时就会引起人们的反对及嘲弄。他继续发表激进的废除黑奴演讲但并不会考虑人们是否喜欢。他努力试着不加入任何公开的政治运动或团体,并常迫切地要独立自主,这反映了他的个人主义立场。他常常坚持不要拥护者,要成为一个只靠自己的人。晚年时,人们要他算算他的著作数目,他仍然说自己的信念是“无限的个人”。
7、strife(straɪf)n.冲突;纠纷;争吵(爱默生nature第一章赏析)。
8、既然“嗜书成瘾”是如此害人害己的一种“病”,那么到底如何才能得到治愈呢?虽然作者专门用一章的篇幅讨论这个问题,然而出路似乎并不乐观。“斩草除根”法(指身旁不再有任何书本)被认为太过极端;“移情别恋”法(指染上其他瘾)被认为有饮鸩止渴之嫌;“男婚女嫁”法(指和非嗜书瘾君子结合)被认为太似儿戏;“引虫入室”法(指把咬书的书虫引进来)被认为见效太慢。而最后似乎只剩下一个不是办法的办法:“买到手软”法,即尽管买,用力买。但与其说这是解决之道,倒不如说是破罐子破摔了。
9、TheMoralsofConfucius——AChinesePhilosopher,WhoFlourishedAboveFiveHundredYearsBeforetheComingofOurLordandSaviourJesusChrist,BeingOneoftheMostChoicestPiecesofLearningRemainingofThatNation.
10、Hi,dearfriends!MynameisTwinkle.
11、含义:君子不能像器具那样,作用仅仅限于某一方面。
12、 爱默生超验主义自然观以“自立”概念为基点。“自立”要求人信赖自己,并培育独立个性。
13、欲步入孤独者,须远离书斋,一如远离社会。阅读写作时,虽无人旁伴,仍非独处一隅。若渴望独处,则可仰望星空。由天穹洒下之华光,将你与俗世隔离。你可想象,大气之所以清澈透明,就为我们观望天国永恒之崇高。从市井仰望群星,竟如此辉煌!若星辰千年一现,人类将如何信仰、崇拜,并将上帝之城显现的记忆世代珍存。然而每夜,美之天使尽展芳颜,并以警世之微笑点亮宇宙。
14、rapturous(ˈræptʃərəs)adj.欣喜若狂的;狂喜的
15、他的第一任妻子是埃伦·塔克,她在20岁时因罹患肺结核,于1831年2月8日过世。
16、《论自然》是爱默生的第一部重要哲学著作。全书由《前言》和《自然》等8章组成。在表达自然神秘的统一性时,爱默生提出了“超灵”的概念。
17、传教士最早将《论语》译成英文,希冀更加了解中国,更好地传播福音。
18、Nature除却introduction共八章。
19、incipient(ɪnˈsɪpiənt)adj.刚开始的;早期的
20、拉尔夫·沃尔多·爱默生(Ralph Waldo Emerson.1803年5月25日-1882年4月27日),生于波士顿。美国思想家、文学家,诗人。爱默生是确立美国文化精神的代表人物。美国前总统林肯称他为“美国的孔子”、“美国文明之父”。1836年出版处女作《论自然》。他文学上的贡献主要在散文和诗歌方面。1882年4月27日在波士顿逝世。
21、1837年爱默生以《美国学者》为题发表了一篇著名的演讲辞,宣告美国文学已脱离英国文学而独立,告诫美国学者不要让学究习气蔓延,不要盲目地追随传统,不要进行纯粹的模仿。另外这篇讲辞还抨击了美国社会的拜金主义,强调人的价值。被誉为美国思想文化领域的“独立宣言”。
22、1835年9月,爱默生和其他志趣相投的知识分子创立了“超验俱乐部”,直到1840年7月,爱默生用化名出版了他在1836年9月创作的第一本小品文《论自然》(Nature)。当作品成为超越论的基本原则时,很多人立即认为这是意大利的作品。
23、林语堂翻译的《论语》,叫做 TheWisdomofConfucius,是《论语》、《礼记》、《孟子》、《中庸》、《大学》的杂糅精简版。
24、Thissectionmerelygivesthenamesofeightfamousgentlemenofthetime.
25、爱默生超验主义自然观受西方浪漫主义思想和德国古典哲学的影响,是对十九世纪美国的工业化、城市化进程中简单粗暴对待自然的一种警示和积极反映,在当时和当今都有着重要的影响。
26、强盗们在马萨诸塞州供人沐浴的蔚蓝海洋上寻找猎物;
27、然而现在的时代特征就是每个人的独特性。所以美国学者们要弘扬美国特色。
28、第一章:Nature。主要是讲自己在自然中的体验。
29、爱默生虽是个抽象而深奥的作家,但他的演讲仍然有很多人来听。爱默生的作品,是以其日记中对针对事物观察后的意见为主,在他还在哈佛大学就读时已有写日记的习惯,那些日记都被爱默生精心地编好索引。他把自己的经验及想法写在日记中,并带出一些有意义的讯息,并与他密集且浓缩过的演讲精华相互结合。后来他修订并润饰演讲内容,好放在他的散文及一些其他作品中。(2)
30、吞食老鼠以养肥自己忧郁肌肤和贱骨的猫头鹰,
31、高大卫:Confuciussays,ifinthemorningyouheardivinetruth,intheeveningyoumaydie.
32、这句话也是成语“杀身成仁”的出处。“仁”是孔子心目中最高、最根本的理想和准则。在他眼中,志士仁人不会损害仁德而贪生怕死,反而会舍生忘死以求仁义。
33、含义:看见有德行或才干的人就要想着向他学习,看见没有德行的人,自己的内心就要反省是否有和他一样的错误。
34、行动也是重要的因素。除了思考,还要付诸行动。
35、节选部分主要描写了“嗜书瘾”末期病状的种种表现。
36、只是学习却不思考就会迷惑而无所得,只是思考却不学习就会有危害。
37、Andasfordating,well,wecanwritecourtshipoffaltogether,thetroublewithitbeing,ofcourse,thatinordertomakeitwork,wemustactuallybebodilypresentwiththepersonwearedating.Thatmeansdinner,movies,concerts,cocktails,museums,miniaturegolf,andallsortsofotheractivities,allofwhichconsumeprecioustime,andsomeofwhichevencostmoney.Normalpeopledon’tseemtogetoffonourideaofaperfectdate:sittingontwocouchessomefeetapartwithtwoseparatelampsshiningintoourlaps,readingtwodifferentbooks.
38、政治: 肖大大猜题真的很准把这几套卷子背下来政治不会太差
39、有传教士翻译为 commonpeople,倒是符合一种意思,apettyman 可作为另一种意思的翻译。
40、辜鸿铭精通英、法、德、拉丁、希腊、马来亚等9种语言,号称“清末怪杰”,是满清时代精通西洋科学、语言兼及东方华学的中国第一人。他热衷向西方人宣传东方的文化和精神,并产生了重大的影响,西方人曾流传一句话:到中国可以不看三大殿,不可不看辜鸿铭。