王尔德介绍
1、痛快享乐,是为了美好的肉体,而痛苦伤心,则是为了美好的灵魂。
2、在一个寒冷而寂寥的月夜,夜莺将胸脯紧紧抵住一根红玫瑰树的尖刺,让尖刺深深插入自己的心脏,并在月色里彻夜吟唱。夜莺鲜红的心血慢慢流入红玫瑰树干枯的经脉,带血的玫魂终于在寒冬里怒放了,但夜莺却跌落在茂盛的草丛中,怀着对爱情的希望永远地闭上了双眼。
3、最近的苏富比的拍卖中,还有一本《深渊书简》,1905年初版本,限量版五十册,封面及插图由CharlesRicketts设计。这份王尔德致道格拉斯的五万言长信,写在王尔德一生中最黑暗的岁月,他试图在信中解释自己的行为,也充满了对道格拉斯的怨言,他指责道格拉斯的虚荣,说他“没有质量的口味、没有控制的欲望、没有品味的贪婪”,历数自己在他身上花的钱财,并责备道格拉斯让他堕落,“我不得不把你的生活写出来给你,而你,非得领悟它不可”,“在这儿,白天同黑夜一样,是留给眼泪的”,“我本该把你从我的生活中甩掉,就像从衣服上抖掉一根扎人的刺”,“不幸的是,我在你的身上花去了一生”。
4、那些求而不得的人,会说“要是我能跟他在一起哪怕一天,我也知足了”;那些谈了两个月分手的人会说,“要是我们能好好相爱一场,即便分手了,我也无怨无悔”;那些谈了两年分手的人会说,“早知如此,还不如从来没有在一起过”;那些谈了五年分手的人会说,“我的青春都被他耗没了”;那些离婚的人会说,“如果没有离婚,哪怕他出轨,我也能忍受”;那些有孩子被出轨的人会说,“我现在不知道该怎么办,要是没有孩子我早离了”……
5、2015年,一本用日本小羊皮印成《认真的重要性》初版本出现在苏富比拍卖中,这种小羊皮版当时共印十二本,此本为第三本,是王尔德送给罗斯的,上题:“赠给最完美的友谊的一面镜子,罗比,这出小戏就是题赠给你的。奥斯卡,99年2月。”签赠此书时,王尔德已流亡巴黎,在穷困潦倒中生活。书内许多页面未裁,里面还有一张关于三张戏票的便条,最后的成交价将近二十万英镑。
6、《画中人》讲述的是霍华为英俊的格雷画了一幅俊美的画像,而画像就挂在格雷的卧室中。在恶棍亨利的教唆下,格雷开始了邪恶堕落的生活。
7、更进一步,你还可以引导孩子去回想那些让他沉迷的“细节”:少年国王痴迷于巨幅的画作、闪光的宝石,你又是痴迷于什么?在这样敞开的沟通过程中,你会逐渐贴近一个孩子的心灵和认知,从而把对他的“批评”转化为“共鸣”。
8、“当爱情走到尽头,软弱者哭个不停,有效率的马上去寻找下一个目标,而聪明的早就预备了下一个。”
9、接下来,他的人生可谓到了辉煌顶峰,一方面他过着豪华奢靡的生活,一方面他有着火山喷涌的创作。七年时间,他出版了两本童话集,包含了《玫瑰与夜莺》、《快乐王子》、《巨人的花园》、《星孩》等著名童话,流传很广。广到什么程度?《快乐王子》是我高中时学过的课文,《巨人的花园》在现在收录在小学四年级的语文教材里。
10、奥斯卡·王尔德有一部长篇小说《道连·格雷的画像》、一部短篇小说集。王尔德的小说很有特点,他不是靠情节取胜,虽然他的几篇短篇小说情节很取巧;他也不是靠写作技巧取胜,他的写作手法还比较传统,属于维多利亚小说风格。
11、near和hear,lightly和gently,snow和grow,在英文发音都是押韵的,翻译到中文,除了“走路”和“倾诉”押韵外,其他两个韵脚都丢了,其美感自然大打折扣。并不是说这个翻译版本不好,这个翻译已经很不错了,只是这种格律严谨的诗翻译起来实在太难。
12、该作讲述了一名长在伦敦的贵族少年道林·格雷,相貌极其俊美,并且心地善良。道林见了画家霍尔沃德为他所作的画像,发现了自己惊人的美,在画家朋友亨利勋爵的蛊惑下,他向画像许下心愿:美少年青春永葆,所有岁月的沧桑和少年的罪恶都由画像承担。道林刚开始时不以为然,但当他玩弄一个女演员的感情致使她自杀之后,发现画像中的道林发生了邪恶的变化。恐惧的道林没有克制,反而更加放纵自己的欲望。道林美貌依旧,画像却一日日变得丑陋不堪。
13、还是不要评价诗歌吧,我也是外行,别把大家带跑了。咱们看看小说。
14、题图:王尔德,1882-1883By NapoleonSaronyoscarwildeinamerica.org
15、立绘中从画像里伸出的黑暗的手,也许正是暗喻着道林·格雷沉溺于欲望之中堕落的灵魂。
16、“就是一个人,因为自己长了鸡眼,就老是踩别人的脚趾头。”
17、一把与我们唱诗班座椅相仿的高背、粗臂空椅子等待着诗人。椅子本身是用深色木材做的,靠背和座位上蒙的皮子也是深色的。一块浅栗色帷幔挡着讲台底部下面的墙壁,椅子前面摆着一张漂亮的桌子,上面有一只做工精巧的杯子,内盛洁净的清水,像被囚禁的白光,晶莹、透明。
18、立绘中,正在跳着美丽舞曲的少女即暗示着莎乐美,手中捧着的则是爱人约翰的头颅。而立绘中飘落而下的红色鲜艳花朵酷似罂粟花,可能暗示着希律王对莎乐美像罂粟中毒一般难以自拔的痴迷,也可能是通过罂粟花的花语,“死亡之恋”,来暗示莎乐美与约翰之间上穷碧落下黄泉的悲剧爱情。戏剧最后,莎乐美最后捧着约翰人头那惊世骇俗的一吻,折射出莎美乐极其丰富而又复杂的心理,她像谜一样,吸引人们去探索和解读。
19、生活与存在的区别,在于是否发自于心、来自于自己的思考。苏格拉底说,未经审视的人生是不值得过的。
20、我特地买了一本中英文对照的王尔德的诗集,更加印证了我的结论。我们来看看他最有名的诗《安魂曲》:
21、年轻诗人的脸上流露着诚实的高贵光辉,他的言行有些古怪,但并不过分。他尊重自己观点的高尚,并以此自重自尊。他面带微笑,显得很自信。听众都是成熟老练的优秀人物,他们交头接耳,窃窃私语。诗人将说些什么?
22、孩子在阅读故事的过程中会领悟到成长的代价,而我们要做的就是帮他指明这个代价,让他知道父母会永远包容他的错误、等待他的成长,就像星孩儿的妈妈、就像匹诺曹的爸爸那样。通过这样的阅读,我们可以和孩子彼此靠近,互相和解。
23、✏投稿|欢迎投递原创稿件,来稿请投邮箱:tianxiaotu@tongxingschool.com
24、看到这里,我曾和女儿讨论过:星孩儿把妈妈赶出了门,他接下来会怎样?女儿非常生气地说:他肯定会变得很穷、很丑,谁叫他那么得意!
25、然而,王尔德出狱之后,也曾在书信中责备罗斯没有按照他的意愿去办,才弄得他从康斯坦丝那里拿到的生活费每年只有一百五十镑,而不是他事先所希望的两百镑。“这一切都是因为你罗比没有对我实话实说,没有按照我说的做。我仅仅是要求朋友们不要干涉我的事了,我不要求他们做什么,我只是要求他们什么都不要做。”“你待我诚挚,对我很好,也很爱我,但在需要所有生意才能的事上,你很愚蠢。”
26、你叫你爸妈注意身体,他们叫你别管他、照顾好自己就行、最好是早点结婚,只要你好,他们就心满意足了。
27、全书弥漫着骇人听闻的气息,却又有着一股浓浓的悲意。阿格内斯的画,牵引读者再三思索王尔德故事的深意。