丘吉尔演讲至暗时刻
1、电影开篇于下议院，结束于下议院。网上有一些英国首相在下议院接受质询的视频，基本上都很轻松搞笑，跟说相声似的。看了这部电影，才知道拥挤的下议院也曾上演过沉痛揪心的场面。(丘吉尔演讲至暗时刻)。
2、 在战后世界新格局中，美国不断谋求指挥全世界，但是美国的每一个举动总是受到另一强国苏联的抵制与制约，特别是在东欧、中东、希腊、土耳其等地区，他们之间的争斗十分激烈。而且美国意识到以苏联为首的社会主义阵营也在形成之中，所以加紧制定如何对付苏联的政策。此时沦为二流国家的英国只有寄希望争取美国支持，重建欧洲均势，以保证自己在欧洲的利益。
3、丘吉尔无疑是个优秀的作家。据称他是世界上词汇量最大的人，著作等身，获得诺贝尔文学奖肯定。
4、我们将战斗到底。我们将在法国作战，我们将在海洋中作战，我们将以越来越大的信心和越来越强的力量在空中作战，我们将不惜一切代价保卫本土，我们将在海滩作战，我们将在敌人的登陆点作战，我们将在田野和街头作战，我们将在山区作战；
5、但是我本人充满信心，如果所有人都忠于职守、不出任何纰漏，凡事都像现在这样安排周密的话，我们就能再次证明我们能保家卫国。能在战争的风暴中胜出，在暴政的威胁中生存下来。
6、we will defend our homeland at all costs,
7、我们绝不投降，即使我们这个岛屿或这个岛屿的大部分被征服并陷于饥饿之中——我从来不相信会发生这种情况——我们在海外的帝国臣民，在英国舰队的武装和保护下也会继续战斗，直到新世界在上帝认为适当的时候，拿出它所有一切的力量来拯救和解放这个旧世界。
8、wewillfightinthemountains.War.
9、丘吉尔显然是非常重视演讲的作用的。在少年时期，他就已经热衷于背诵比赛。而早在1897年，他又仿照自己父亲的榜样，发表了人生首次的政治演讲。而也正是在这一年里，他写作了《修辞的支柱》(TheScaffoldingofRhetoric)。在这篇未发表的文章当中，丘吉尔指出，“在所有赋予人类的才能中，没有一种比演说家的天赋更珍贵。拥有它的人的力量比伟大的国王还要持久。他是世界上一支独立的力量。即便被他的d派抛弃，被他的朋友背叛，失去了他的职位，只要能掌握这一能力，他就仍然是令人敬畏的”。在这里，丘吉尔把演讲的地位提升到了一个极高的层面。而在此后的政治生涯当中，他也正是给人留下了重视演讲的印象。
10、Weshalldefendourislandwhateverthecoastmaybe. Weshallfightonthebeaches;weshallfightonthelandinggrounds;weshallfightinthefieldsandinthestreets;weshallfightinthehills.Weshallneversurrender!
11、影片结尾部分也就是高潮部分是丘吉尔的演讲。加里·奥德曼的精彩演绎使他获得了2018年第90届奥斯卡最佳男主演奖。
12、当然，“丘吉尔乘坐地铁去议会，听取了广大人民的心声，改变了自己的心意”的段落，也是没有记载的。
13、 反应最为强烈的是苏联，斯大林讲，丘吉尔“现在采取了战争贩子的立场”；美国上下也极为震惊，杜鲁门十分得意。但美国国会也有激烈的反对声，认为丘吉尔要把美国引向“最恐怖的战争”，以使英国坐收渔翁之利。
14、《至暗时刻》，再现了丘吉尔一生中最为精彩的几场演讲。
15、we will fight in the fields and on the streets,
16、再来看电影这种艺术门类本身，作为一种镜头语言，因为篇幅有限，想要去刻画名人伟人们波澜壮阔，曲折离奇的人生本身就很难，做了取舍就难免突兀，毕竟让本来就熟悉丘吉尔的或是之前了解过这段历史的人看明白这个故事并不难，相对于怎么才能让不熟悉不了解的人群也能看的明白？体会到人物在特定历史情境中的内心的无奈，疲惫和挣扎……这就又得说回演员了。记得曾与友人讨论过《李小龙传奇》这部剧，陈国坤能诠释李小龙到位吗？最终答案是不但不能，而且不能。理由简单且残酷，李在陈国坤这个岁数的时候已经是天皇巨星了，经历决定了李的气场和格局，而且陈作为演员，天赋有限，也没有李的经历，换言之陈国坤只在相貌这一关是加分的。所以仅仅是长的像是没有说服力的，只是为预算省下了请特型化妆师的开销。
17、在口述公文的中途，丘吉尔忍不住自言自语爆出粗口、碎碎念般地咒骂希特勒，像自己孩子受了委屈的家长、像愤世嫉俗的爱国英士、像高傲在上的贵族、也像街边充满怨恨气的混混。
18、TheBritishEmpireandtheFrenchRepublic,linkedtogetherintheircauseandintheirneedwilldefendtothedeaththeirnativesoil. Aidingeachotherlikegoodcomradestotheutmostoftheirstrength.
19、麦卡滕因此选择着重刻画丘吉尔在拒绝和谈前的犹豫和怀疑，让这个传奇人物走下神坛，变成一个普通人。而丘吉尔如何走出自己的怀疑，坚定地拒绝了法西斯的橄榄枝，坚持正义和保卫领土完整，成为了麦卡滕这部剧本中，最大的悬念和高潮。
20、We will fight in France,
21、法兰西战役危急关头，英国远征军已退至敦刻尔克。丘吉尔在阴暗的房间内第一次作为首相，通过BBC广播向全国民众发表演讲，红色灯光亮起，短暂片刻停顿，接着是令人不得不屏息凝神的演讲，语气凝重，不急不缓，不卑不亢，却充满力量：
22、而这样的语言，是完全为了丘吉尔的政策所服务的，调动起了最多人的支持。
23、红色的区域为苏联控制下的东欧地区，蓝色的区域是丘吉尔所提及的民主与自由所在。特别是，丘吉尔在演说中，提出对“困难和危险”不能视而不见，不能袖手旁观，不能采取绥靖政策，因为“拖得越久，就越困难，对我们的危险也就越大”，并且，丘吉尔还特别提到了他认知中的苏联形式方式，即苏联“所钦佩的莫过于实力，而他们(苏联)最瞧不起的是军事上的虚弱”。因此，他向美国发出呼唤，需要立即准备提出解决方案，并且西方民主国家要“团结一致”。这其中展现出丘吉尔对抗苏联及苏联控制下东欧的基本思路，即民主国家合作起来一直对抗共产主义阵营。
24、 Young man, never give up. Never give up! Never give up! Never, never, never,never!
25、“我们绝不气馁、绝不妥协,我们讲坚持到底！我们将在法国作战，我们将跟德军在海上作战！在空中作战！全军会越战越有信心、越战越强！我们将不惜一些代价保卫我们的祖国！我们将在海滩上作战，我们将在敌人的登陆点作战，在田野和街头作战”
26、即便我们从来没有相信过整个本岛或者大部分会陷入战乱和饥荒，我们大英帝国海外的子民，也会在大英航队的武装和护卫之下，将战斗继续下去。
27、丘吉尔在演讲中意外地获得了工d的拥护，他身后坐着的与他属于同d派的保守d们却一直保持缄默。随着演讲的深入，保守d的态度也慢慢发生了改变。即使两d有着利益冲突，但在国家陷入危难之时，两d同法西斯战斗到底的决心却是相同的。
28、麦卡滕运用演讲来描绘丘吉尔还表现在另外一个方面。本书提出了一个与其他学者不同的观点，即丘吉尔并不是一开始就决定与德国方面硬拼到底的。在麦卡滕看来，正是由于他所拥有的丰沛情感，丘吉尔在做出作战决定的过程中，势必也经历了一番摇摆。的确，1940年，丘吉尔的态度是非常强硬的。在其他绥靖派官员看来，他阴晴不定，不知何时就会因为他那爆发式的情感而做出不理性的决定。然而，也正是在他的演说之中，他也暴露了他对和谈的期盼。在这里，作者所使用的是文本以及心理分析的方法。他认为，尽管丘吉尔并没有明说，但在他的语句当中，也透露出一种自我怀疑。在布里奇斯的笔下，丘吉尔指出，如果能够摆脱当前的困境，他也愿意接受与希特勒议和。他似乎并不在意，在获得和平的同时，对方所提出的“条件是收回德国殖民地及统霸中欧”。
29、直到老天认为合适的时候，新世界会挺身而出，贡献全力，来拯救并解放旧世界！
30、二战时期，丘吉尔曾经很有可能同意和希特勒进行所谓的“和谈”，“他显然不想让大家觉得他是个犹豫不决的人……我希望能够展现他(对于战局)的不确定，因为他以往的形象从来都是那么坚定，从来不会怀疑自己的判断，而我认为这不可能是真的。任何人都会在某一时刻怀疑自己，而不确定并不是一件坏事。”
31、直到适当的时机来临，新世界将以倾其全力挺身而出拯救并解放旧世界！
32、Backgroundinformation
33、大英帝国和法兰西共和国为了共同的目标需要联合起来，誓死捍卫自己的领土。情同手足，竭力互助。
34、丘吉尔曾经有一个形象的比喻：“一边是俄罗斯熊挥舞着爪子，一边是伟大的美国水牛；两者中间坐着的是可怜的英国驴子，也就是这个驴子知道回家的正确之路”。最后，丘吉尔认为，美国、英国和联合国之间的合作，才有可能创立“和平砥柱”。
35、WeShallFightontheBeaches
36、这篇演讲的背景是盟军完成敦刻尔克大撤退后，丘吉尔向英国人民表达决心，呼吁人们与纳粹战斗到底。
37、该片于2017年12月1日在中国大陆上映。
38、 一石击起千层浪。丘吉尔的演讲，立即成为世界的焦点，引起了国际社会的关注。
39、 世上有两件事我们无能为力，一是倒向这边的墙，二是倒向另一边的女人。
40、但我本人有充分的信心：要是所有人都忠于职守，不出任何的纰漏，事事都像现在这样经过周密的安排。那么我们会再一次证明我们能够抵御侵略。
41、和电影设定所在的二战一样，战斗前线需要大批专业人员，全球交流几乎停步，各国经济遭受重创，大批失业倒闭，而且还不知道黎明在何方。
42、邱吉尔看到密报后，脸色严峻起来，他把手中原先演讲稿撕了粉碎，并大声斥责:斯大林"暴政，铁幕"！抢占欧洲地盘，还抢东亚。我们无法容忍，必须亮明我们的态度，唯有同我们共同政治形态的美国进行联盟，才是正道！现在，我必须对斯大林进行宣战！
43、你什么时候能吸取教训。我们吸取教训之前，还要去追捧多少独裁者。 致尼科尔森准将及三十旅全体将士，你们每存活在世界上一小时，都是对敦刻尔克我军的最大支持，很遗憾，你们不能撤退。我重申，你们绝不能撤退。
44、坚持下去，并不是我们真的足够坚强，而是我们别无选择。
45、andifwhichIdonotforamomentbelieve,thisIslandoralargepartofitweresubjugatedandstarving,thenourEmpirebeyondtheseas,armedandguardedbytheBritishFleet,wouldcarryonthestruggle...
46、Thanfacingfearfulodds.
47、 人总是在一个不适当的时间被推上一个不适当的位置去做一件正确的事情。
48、"我没有什么可奉献的，只有热血、辛劳、眼泪和汗水。"
49、巨海讲师团三位老师联袂打造，共同为您开启一场演说盛宴！
50、本片通过打字员的视角来让我们看见一个更贴近生活的丘吉尔，丘吉尔对她的态度也体现了丘吉尔的成长与转变。打字员的出场次数不是很多，但每一次都很好地体现出丘吉尔的特点与转变的过程。前期的出场很好地体现了丘吉尔的真实的一面，也暗示了打字员在丘吉尔工作生活中的重要地位。
51、虽然欧洲的大片国土和许多历史悠久的国家已经陷入或可能陷入盖世太保和可恶的纳粹傀儡的手中。我们绝不气馁、决不妥协。我们要坚持到底！
52、就是这样一部电影，深深吸引了对政治、对历史兴趣甚微的我。
53、 为此西方国家叫嚣用除直接武装进攻以外的一切方式来遏制共产主义，一场“冷战”在美苏及其所属的的资本主义阵营和社会主义阵营之间展开。
54、殊不知，在意识形态对峙与国际政治铁律对峙之下，丘吉尔的发言既激起了苏联的雄心与被不排除的郁闷，更激起了美国以民主自由之名称霸全球的企图。
55、丘吉尔热爱历史，大量的说话和写作训练，让他对语言有着非凡的驾驭和组织能力。他热爱阅读，年轻时即已饱读诗书，莎士比亚、弥尔顿、惠特曼、马克吐温、柏拉图、麦考利、叔本华、达尔文、亚里士多德，他曾写到：“在印度那些阳光闪耀的时光……在马厩里，我如饥似渴地阅读着，直到夜晚的阴影袭来，宣告着马球时刻的来临。”
56、公子的Wechat| Childddde
57、Thisspeechsurprisinglywonthesupportfromtheoppositionparty(theLabourParty),whoexhilaratedlyshowedtheirsupportevenduringthespeech-delivery.ConservativeParty,bycontrast,haskeptsilentforalongperiod.However,astheparallelismbroughtthespeechtoaclimax,Toriesbegantowaver.InconsiderationofChamberlain’sindecisiveattitude,theycouldonlymurmuredagreement.BythetimeChamberlainpickeduphishandkerchief,thoseconservativescouldn’thelpstandingup,yellingandwaving,toadvocatethedeterminationtogoontotheend.
58、虽然历史上没有乔治六世私下拜访丘吉尔的任何记录，但是在电影中，乔治六世不愿听从哈利法克斯伯爵的建议而去加拿大避难，他最终把视线转向了他一贯不喜欢的丘吉尔，前去造访他并向他表示了自己的支持。
59、人，就像钉子一样，一旦失去了方向，开始向阻力屈身，那么就失去了他们存在的价值。
60、德国军长驱直入，形势愈发严峻，法国军队溃败，比利时沦陷，战时内阁哈利法克斯强烈坚持通过意大利墨索里尼与希特勒和谈。丘吉尔一度陷入忧虑，他甚至考虑是否和希特勒谈判也是他的职责之一。
61、 一个人绝对不可在遇到危险的威胁时，背过身去试图逃避。若是这样做，只会使危险加倍。但是如果立即面对它毫不退缩，危险便会减半。
62、如果有必要，那就打持久战如果有必要，那就孤军奋战。无论如何，这就是我们努力要做的事。这就是英王政府每个人的决心。这就是议会以及全国人民的意愿。
63、这部电影无疑是懂丘吉尔的，因为它选择了英语语言的力量。
64、二战之后的几十年是人类历史上最美好的一段时光。自由民主平等法治是从这之后开始成为普世价值。幸亏正确的一方赢了。幸亏英国当初选择了坎坷但正确的道路。
65、1".Ihavenothingtooffer,butblood,toil,tearsandsweat."
66、今年突如其来的新冠疫情使得许多企业遭受前所未有的打击，正是企业的“至暗时刻”。员工对未来悲观，为业绩苦恼；老板为企业的经营发愁甚至担忧企业会倒闭。
67、we will fight on the beach,
68、we will fight in the airwith increasing confidence and strength,
69、 丘吉尔还声称，在铁幕外面，共产d的间谍遍布各国，“到处构成对基督教文明的日益严重的挑衅和危险”。丘吉尔强烈呼吁英美联合起来，建立“特殊关系”，推动西方民主国家“团结一致”。
70、丘吉尔真心是个伟人，简直拯救了全人类。想当初，1940年那会儿，法国不堪一击，美国隔岸观火，苏联还在跟希特勒暗通款曲，东欧北欧纷纷沦陷，亚洲也指望不上，全靠英国独立支撑，才迎来了五年后的胜利。
71、可以看到，在当时的很多人看来，丘吉尔经常在准备演讲，几乎是只要有时间的情况下，他就会准备演讲。在同时期的很多文献当中，我们都能看到丘吉尔为其演讲做准备的身影。在准备演讲的时候，他“满屋里踱着步，尝试着各种语调，从夸夸其谈变成喃喃自语”。而他自己也深切地体会到，假如想要让演说富有感染力，演说家本人就必须付出与之相应的努力。在《修辞的支柱》中，丘吉尔指出，要用自己的情绪去感染听众：“演说家是大众激情的具化。要能以情感染大众，他自己先须情不可遏；要能激起大众的怒火，他自己先须怒火填膺；若能让大众感动流泪，他自己先须涕泗横流；要说服大众，他自己先须坚信不疑。”
72、 你有敌人？很好。这说明在生命的某个时刻，你曾经呐喊过
73、幸而与国王的谈话和一次深入到群众中的地铁之行，让丘吉尔再次坚定自己信念与战斗决心，他再次充满激情与信心地向内阁成员说：
74、丘吉尔发表很多精彩的演讲，这次演讲最著名的一段是：“我们要在海滩上战斗，在陆地上战斗，在战场上、在大街上战斗，在山坡上战斗，我们决不会屈服。”
75、他嗜酒如命，对打字员苛责刁难，有时老态龙钟，步态迟缓，有时又健步如飞，精力过人，他趴在床边找猫咪，他独坐屋内充满忧虑，他说话时结结巴巴，但在演讲的一刻，又情绪激昂，每一吐字都铿锵有力、振奋人心。
76、 1947年3月12日，美国旨在遏制共产主义、谋求世界霸权的“杜鲁门主义”出台，标志着以美国为主的资本主义阵营，与苏联为主的社会主义阵营之间的冷战正式开始。
77、他要讲述，丘吉尔如何在敦刻尔克大撤退的那一个月里，完成了从准备同希特勒和谈到坚决战争的立场转变。“我的调研显示，丘吉尔在1940年五月的某一时刻，立场发生了极大的改变……于是我的电影变成了关于丘吉尔是否会赞同与希特勒签订和平协议。”
78、每个国家都有它的“至暗时刻”，可当最黑暗的时刻到来，也许离黎明就不远了。伟大的民族会选择坚持抗争，而他们也必将赢得胜利。
79、WeshallfightinFrance;weshallfightontheseasandtheoceans;weshallfightwithgrowingconfidenceandgrowingstrengthsintheair.
80、丘吉尔在剧中不仅仅是首相，也是丈夫、是父亲，是个偶尔脾气暴躁、难以取悦的上司。但如此复杂、多重的身份并没有掩盖“首相”本身的光芒，各角色间轻重有别，多角度塑造这个角色其实是为了让“首相丘吉尔”本身更加立体、形象更加鲜活。他有恐惧、有疑惑，有暴躁、有傲娇，有脆弱也有迷茫。他并非一路顺风顺水地坐上“一人之下，万人之上”的高位，也绝不是胸有成竹、游刃有余地带领大英帝国抗争纳粹。
81、二战结束后，准备重建之时。杜鲁门邀请邱吉尔到美国进行友好访问！
82、在安东尼·麦卡滕(AnthonyMcCarten)看来，在英国和它的民众遭遇至暗时刻的时候，丘吉尔正是凭借这样一番讲话，将人民引向了他所希望的方向。至此，历史的车轮转向了不同的轨道。欧洲并没有成为纳粹的囊中之物，而后来的结果也是显而易见的——世界反法西斯战争取得了胜利，为战乱所苦的各民族重获自由。
83、这段话运用了对照的手法：假设英国被占领，一方面是英国人民受到纳粹的压迫；另一反面是英国的海外武装继续与纳粹斗争，直到旧世界得到解放。通过这一对比能够突出英国军民的不屈不挠精神。
84、(你们看来也认为，就算我们这个岛国的泱泱历史即将终结，也得等到岛上的每个人鲜血封喉而倒下的时候！)
85、我们将在法国作战；我们将跟德军在海上作战；我们将在空中作战，全军会越战越勇、越战越强。
