一、分离的诗句
1、城阙辅三秦，风烟望五津。
2、山中相送罢，日暮掩柴扉。
3、释义：去年那花开时节我们依依惜别，如今又是花开时节，我们分别已一年。
4、译文：行遍天涯，看尽人情。想不到重回故地时，故人已如花飘零。忆当时与她花下别离，相对无言，只有离愁别绪噎胸间，现在只剩绿窗青天如故，却已非当时风景了。
5、思君如流水，何有穷已时。
6、同心而离居，忧伤以终老。——佚名《涉江采芙蓉《古诗十九首》
7、望岳杜甫岱宗夫如何,齐鲁青未了.造化钟神秀,阴阳割昏晓.荡胸生层云,决眦入归鸟.会当凌绝顶,一览众山小.岳：指东岳泰山
8、泪湿罗衣脂粉满，四叠阳关，唱到千千遍。人道山长山又断，萧萧微雨闻孤馆。
9、爱国诗句：感时花溅泪，恨别鸟惊心。山河破碎风飘絮，生世浮沉雨打萍。先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。送别诗句：游人五陵去，宝剑值千金。分手脱相赠，平生一片心。
10、似此星辰非昨夜，为谁风露立中宵。——黄景仁《绮怀诗二首其一》
11、城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。(王勃：《送杜少州》)。莫愁前路无知己，天下谁人不识君。(高适：《别董大》)。桃花潭水三千尺，不及汪伦送我情。(李白：《赠汪伦》)。恨君不似江楼月，南北东西，南北东西，只有相随无别离。(吕本中：《采桑子·恨君不似江楼月》)。
12、宋代欧阳修《玉楼春·尊前拟把归期说》
13、流星划过的天空记忆如此朦胧远方离去的身影却是如此匆匆望不穿的秋水载不动的寒冬再见了虽不知何日重逢流星寄满思念把记忆再添浓
14、休言半纸无多重，万斛离愁尽耐担。——陈蓬姐《寄外二首其二》
15、在秋风萧瑟，满眼凄凉的季节，一双相濡以沫的夫妻为生活所迫，不得不含怨辞别。
16、春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。
17、秋来相顾尚飘蓬，未就丹砂愧葛洪。
18、忍把千金酬一笑？毕竟相思，不似相逢好。——邵瑞彭《蝶恋花》
19、你我命运何等相仿，奔波仕途，远离家乡。
20、六合塔前，涛声依旧，立潮头，听海棠相谢。
二、不舍得分离的诗句
1、我好想，好想直接拉着你的手。奔赴站台，从此不再分离，无论列车驶向何方。(舒婷)
2、曾经沧海难为水，除却巫山不是云。《——元稹《离思五首其四》
3、海内存知己，天涯若比邻。——王勃《送杜少府之任蜀州》译文：只要有知心朋友，四海之内不觉遥远。即便在天涯海角，感觉就像近邻一样。偶然值林叟，谈笑无还期。——王维《终南别业》译文：偶然在林间遇见个把乡村父老，偶与他谈笑聊天每每忘了还家。欲寻芳草去，惜与故人违。——孟浩然《留别王侍御维》译文：我想寻找幽静山林隐去，又可惜要与老朋友分离。欲祭疑君在，天涯哭此时。——张籍《没蕃故人》译文：想祭奠你又怀疑你还活着，此时只能朝着天边痛哭沈涕。蓟庭萧瑟故人稀，何处登高且送归。——王之涣《九日送别》译文：在此风声呼啸之地熟人故交已是很少了，哪里可以找一登高远望之处送别归去的友人呢？
4、痛饮狂歌空度日，飞扬跋扈为谁雄。
5、相见时难别亦难，东风无力百花残。
6、27千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知己，天下谁人不识君。——高适《别董大》
7、译文：爱人远在天涯，我们长年分别。
8、安得与君相诀绝，免教生死作相思。——仓央嘉措(清)这首《十诫诗》，有人说是出自仓央嘉措之手。也有人说不是。是与不是，我们已无从得知。重要的是，我们愿意相信，这首美丽的诗歌，是出自一个多情的活佛之手；我们愿意相信，这些爱的箴言，来自于一个为爱奋不顾身的情郎。一个至高无上的活佛，一个深情多情的浪子。他愿意成为哪一个？仓央嘉措年仅24岁便圆寂青海湖。从他留下的诗歌来看，我宁愿相信他是一个浪子。他为爱而生，为爱而死。作为一个在政治夹缝中艰难生存的牺牲品，唯有爱，是他灵魂的一剂灵药，鲜活了他的生命。可是，他也注定爱而不得。佛说，他可以得到一切，唯独没有爱。所以，就放下这份相思，放下你，放下这份深情。这样，便永远不会有伤害，一直到死亡的尽头。
9、春草明年绿，王孙归不归？
10、永不分离的诗句：重叠泪痕缄锦字，人生只有情难死。——文廷式《蝶恋花》诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀。——元稹《遣悲怀三首其二》君宠益娇态，君怜无是非。——王维《西施咏》卧看牵牛织女星，月转过梧桐树影。——卢挚《沉醉东风·七夕》似此星辰非昨夜，为谁风露立中宵。——黄景仁《绮怀诗二首其一》
11、天不老，情难绝。心似双丝网，中有千千结。——张先《千秋岁》
12、译文：春光明艳，晴空上飘浮着一层淡淡的烟云，在柳枝披拂的大道口，正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即，愁肠百结，这酒也喝得不畅快。
13、只愿君心似我心，定不负相思意。——李之仪《卜算子》
14、《楚辞·离骚》:“余既不难夫离别兮,伤灵修之数化。”唐陆龟蒙《离别》诗:“丈夫非无泪,不洒离别间。
15、楚江微雨里，建业暮时钟。漠漠帆来重，冥冥鸟去迟。海门深不见，浦树远含滋。相送情无限，沾襟比散丝。——韦应物《赋得暮雨送李胄》
16、直缘感君恩爱一回顾，使我双泪长珊珊。——卢仝《楼上女儿曲》
17、《白雪歌送武判官归京》唐代：岑山回路转不见君，雪上空留马行处。翻译：山路迂回曲折已看不见你，雪上只留下一行马蹄印迹。《送杜少府之任蜀州/送杜少府之任蜀川》唐代：王勃无为在歧路，儿女共沾巾。翻译：岔道分手，实在不用儿女情长，泪洒衣裳。《送元二使安西/渭城曲》唐代：王维劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。翻译：真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。《走马川行奉送出师西征/走马川行奉送封大夫出师西征》唐代：岑参君不见走马川行雪海边，平沙莽莽黄入天。翻译：您难道不曾看见吗？那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘，茫茫无边的黄沙连接云天。
18、重叠泪痕缄锦字，人生只有情难死。——文廷式《蝶恋花》
19、巍巍长安，雄踞三秦之地；渺渺四川，却在迢迢远方。
20、相思相见知何日？此时此夜难为情。《——李白《《三五七言》
三、分离的诗句关于爱情
1、宋代吕本中《采桑子·恨君不似江楼月》
2、世情已逐浮云散，离恨空随江水长。
3、死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。——击鼓《诗经·邶风》
4、朝闻游子唱高歌，昨夜微霜初渡河。鸿雁不堪愁里听，云山兑是客中过。关城树色催寒近，御苑站声向晚多。莫见长安行乐处，空令岁月易磋跎。——李颀《送魏万之京》
5、月夜忆舍弟》唐·杜甫戍鼓断人行，秋边一雁声。露从今夜白，月是故乡明。有弟皆分散，无家问死生。寄书长不达，况乃未休兵。仰望星空的时候，最容易想家。那天上的星子，在照耀我，也在照耀着家乡。露水很凉，月也很凉，四遭寂静，静得仿佛能听见心底思念的心情。不论外面的月亮有多好，我始终认为我家乡的那一轮明月才是最美的。
6、桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。
7、尊前拟把归期说，未语春容先惨咽。——欧阳修《玉楼春》
8、女子早晨妆扮照镜，只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色，青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐，必然感到冷月侵人。
9、故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。——李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》
10、被离情别绪搅得心乱如麻，竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的，那杯中酒是深是浅，都全不知道了。最后嘱咐姐妹，你们要将音讯让过往的大雁捎来，以慰我心，东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
11、相思一夜情多少，地角天涯未是长。
12、衰兰送客咸阳道，天若有情天亦老。出自唐代李贺的《金铜仙人辞汉歌》
13、第十最好不相遇，如此便可不相聚。
14、译文：试问我为何轻易地离别？一年能有几次圆月。
15、火山六月应更热，赤亭道口行人绝。知君惯度祁连城，岂能愁见轮台月。脱鞍暂入酒家垆，送君万里西击胡。功名只向马上取，真是英雄一丈夫。——岑参《送李副使赴碛西官军》
16、关于这首诗，有一个很动人的故事。崔郊的姑母有一婢女，生得姿容秀丽，崔郊非常喜欢，便与之相爱。崔郊念念不忘，一直思慕着这位婢女。一个春天，崔郊外出游玩，与婢女邂逅。崔郊感慨万千。但是婢女很快就要回到显贵家中，两人分离时刻，崔郊悲痛交加，写下此诗。有人说：世界很大，如无缘，擦肩也不相识；世界也很小，在我们抬头的瞬间，便是缘分的安排！他之于她，便是如此。宛如永诀前的回光返照，相见像是一场盛大的告别。此后，便你是你，我是我了。明夕何夕，君已陌路。不必留恋，也无可怀念。不见不知不伴不惜不……
17、一振高名满帝都，归时还弄峨眉月。——李白《峨眉山月歌送蜀僧晏入中京》
18、相见争如不见，有情何似无情。——司马光《西江月》
19、衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。——柳永《凤栖梧》
20、饯别的酒宴前，莫再演唱新的一阕，清歌一曲，已让人愁肠寸寸郁结。啊，此时只需要把满城牡丹看尽，你与我同游相携，这样才会少些滞重的伤感，淡然无憾地与归去的春风辞别。
四、不想分离的诗句
1、曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾；若除了巫山，别处的云便不称其为云。
2、《惠崇春江晚景》苏轼竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。蒌蒿满地芦芽短，正是河豚欲上时。两两归鸿欲破群，依依还似北归人。遥知朔漠多风雪，更待江南半月春.
3、见面的机会真是难得，分别时更是难舍难分，况且又兼东风将收的暮春天气，百花残谢，更加使人伤感。
4、第七最好不相误，如此便可不相负。
5、天涯地角有穷时，只有相思无尽处。
6、若有知音见采，不辞遍唱阳春。——晏殊《山亭柳·赠歌者》
7、卧病人事绝，嗟君万里行。河桥不相送，江树远含情。别路追孙楚，维舟吊屈平。可惜龙泉剑，流落在丰城。——宋之问《送别杜审言》
8、春风知别苦，不遣柳条青。
9、译文：心爱的人要到雁门关外很远的地方去了，我们只有无奈地道别。
10、执手相看泪眼，竟无语凝噎。——柳永《雨霖铃》
11、春蚕结茧到死时丝才吐完，蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
12、执手相看泪眼，竟无语凝噎。
13、在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。——白居易《长恨歌》
14、一看肠一断，好去莫回头。
15、梧桐叶上三更雨，叶叶声声是别离。出自宋代周紫芝的《鹧鸪天·一点残红欲尽时》
16、尊前拟把归期说，欲语春容先惨咽。人生自是有情痴，此恨不关风与月。
17、但曾相见便相知，相见何如不见时。
18、独自莫凭栏，无限江山，别时容易见时难。——李煜《浪淘沙令·帘外雨潺潺》
19、天长路远魂飞苦，梦魂不到关山难，长相思，摧心肝。——李白《长相思二首其一》
20、直道相思了无益，未妨惆怅是清狂。
五、分离的诗句
1、可恨你不像江边楼上高悬的明月，不管人们南北东西四处漂泊，明月都与人相伴不分离。
2、心中早有千言万语，可是在此刻，因悲痛至极而无法诉说。
3、晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。
4、人如风后入江云，情似雨馀黏地絮。——周邦彦《玉楼春》
5、若教眼底无离恨，不信人间有白头。
6、江水浩浩一叶孤帆远远消失，落日下你将欣赏着五湖之美。谁能见我伫立汀洲上怀念你，望着白苹心中充满无限愁情。
7、老朋友向我频频挥手，告别了黄鹤楼，在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
8、相思一夜情多少，地角天涯未是长。——张仲素《燕子楼》
9、城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。——王勃《送杜少府之任蜀川》
10、可怜人意，薄于云水，佳会更难重。细想从来，断肠多处，不与这番同。
11、23此地别燕丹，壮士发冲冠。昔时人已没，今日水犹寒。——骆宾王《于易水送人一绝》
12、心曲千万端，悲来却难说。
13、宋代李清照《蝶恋花·晚止昌乐馆寄姊妹》
14、蝮蛇一螫手，壮士即解腕。所志在功名，离别何足叹。
15、惜别伤离方寸乱，忘了临行，酒盏深和浅。好把音书凭过雁，东莱不似蓬莱远。
16、春风也会意离别的痛苦，不催这柳条儿发青。
17、相思一夜梅花发，忽到窗前疑是君。——卢仝《有所思》
18、海内存知己，天涯若比邻。
19、不求远行时如影随形，只求心可随你漂洋过海。(三毛)
20、香冷金猊，被翻红浪，起来慵自梳头。任宝奁尘满，日上帘钩。生怕离怀别苦，多少事、欲说还休。新来瘦，非干病酒，不是悲秋。
