语句翻译(赤壁赋重点语句翻译)

时间:2023-03-1610:13:58 语句翻译(赤壁赋重点语句翻译)已关闭评论 59 阅读

一、语句翻译

1、初中语文(文言文人物传记)51个高频词汇总,中考、期末必考

2、衣食这类用以养生的物品,我从来不敢独自专有,一定把它们分给他人。

3、(解析)“故”为“原来”“谢”为“推辞”。

4、秦王怫然怒,谓唐雎曰:“公亦尝闻天子之怒乎?”唐雎对曰:“臣未尝闻也。”秦王曰:“天子之怒,伏尸百万,流血千里。”唐雎曰:“大王尝闻布衣之怒乎?”秦王曰:“布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地耳。”唐雎曰:“此庸夫之怒也,非士之怒也。夫专诸之刺王僚也,彗星袭月;聂政之刺韩傀也,白虹贯日;要离之刺庆忌也,仓鹰击于殿上。此三子者,皆布衣之士也,怀怒未发,休祲降于天,与臣而将四矣。若士必怒,伏尸二人,流血五步,天下缟素,今日是也。”挺剑而起。

5、醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。山水之乐,得之心而寓之酒也:醉翁的情趣不在于喝酒,而在于山水之间。欣赏山水的乐趣,领会它在心里,并寄托它在酒上。

6、入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡:在一个国内如果没有坚持法度的世臣和辅佐君主的贤士,在国外如果没有敌对国家和外患,便经常导致灭亡。

7、噫!微斯人,吾谁与归?:唉!如果没有这种人,我同谁一道呢?”

8、(3)录毕,走送之,不敢稍逾约。

9、先帝知道我做事谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧虑叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的圣明,所以我五月渡过泸水,深入到荒凉贫瘠的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当鼓舞并率领全军将士,向北平定中原,希望竭尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,复兴汉朝的基业,回到原来的国都(洛阳)。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于斟酌情理,考虑得失,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。

10、(3)由是则生而有不用也,由是则可以辟患而有不为也。

11、这三个人,都是平民中有胆识才能的人,心里的愤怒还没发作出来,上天就降示了吉凶的征兆,(现在)加上我将是四个人了(我将成为第四个这样的人)。

12、①“调”就是调整句式。需要调整的句式主要有两种,一是特殊句式,一是固定句式。需调整的特殊句式主要是指倒装句(特殊句式有有判断句、被动句、倒装句等),翻译时,要把古汉语倒装句调整为现代汉语句式。主谓倒装句、宾语前置句、介宾后置句、定语后置句等翻译时一般应调整语序,以便符合现代汉语表达习惯。古汉语中还有一些固定句式,如“不亦……乎”、“无乃……乎”“……孰与……”等,翻译时,要把这些特殊句式按现代汉语的形式表达出来。

13、万钟则不辩礼义而受之。《鱼我所欲也》辩:通“辨”,辨别。

14、隔着竹丛,(就已)听到水流的声音,好像玉佩玉环相互碰击而叮当作响一样(悦耳),(我)对此感到很开心。

15、Step2:找修饰:其中形容词修饰语:中国最长的,介词短语:去年夏天,作时间状语修饰句子。

16、中峨冠而多髯者为东坡:中间戴着高高的帽子并且有很多胡须的人是苏东坡。

17、Accordingto/Becauseof

18、(11)未果,寻病终。后遂无问津者。

19、sohebeginstoeatingtheplantswhichonthebackofhishouse

20、Tips区分介词短语和短语介词,介词短语可以单独做句子成分,而短语介词不能单独做句子成分。

二、赤壁赋重点语句翻译

1、从近几年的文言文主观翻译题来看,考查的是对全句的理解,但命题人选择文句是独具慧眼的。他们往往会选择那些有重要语法现象的文句让考生翻译,同时也将其列为高考阅卷的采分点,因此,考生必须特别注意这些采分点。在答题时,我们除了把握句子翻译“信、达、雅”的要求,掌握“留、对、拆、增、删、调”等六种翻译方法外,还需注意以下七个关注点:

2、(解析)该句采用了比喻的修辞方式。此句中的“日薄西山”就是比喻祖母刘氏寿命将尽。在翻译时可采用描述性的语言将其译为:只因为祖母刘氏的生命就像太阳将要落到西山一样,奄奄一息,生命垂危。

3、万钟则不辨礼义而受之,万钟于我何加焉:有人对优厚的俸禄却不区别是否符合礼义就接受它。那优厚的俸禄对于我有什么好处呢?

4、第一步,结合上下文语境,了解所译文句大体意思,做到心中有数,并找出句中需要着重翻译的重点词,一则为理清句意,二则为后面给重点词选择恰当的意思做准备。

5、美 (ˈsentəns)

6、→(Howimportant)itisforstudentstolearnaforeignlanguage!

7、可以看着重点词汇理解一下

8、注:④⑤两篇为课本第21课《庄子》二则,选自《庄子集释》。庄子,名周,宋国蒙人,战国时期哲学家,道家学派的代表人物。《庄子》一书是庄子及其后学的著作,④节选自内篇的《逍遥游》,⑤节选自外篇中的《秋水》。题目均为编者加。《北冥有鱼》需背诵。

9、经常有同学问文言文怎么学,其实除了最基本的实词、虚词、词类活用、特殊句式等,最有效的学习方法就是在文言文阅读中学文言文。

10、(5)牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。

11、曾益其所不能。《生于忧患,死于安乐》曾:通“增”。

12、(2)选贤与能,讲信修睦。

13、注:选自《虞初新志》,清代张潮编。本文作者魏学洢(yī),字子敬,明末嘉善(今浙江嘉兴)人。

14、They/we/he/she/Iateabigmealthere.翻译:他们/我们/他/她/我在那里吃了一顿大餐。

15、最好的制度施行的时候,天下是人们所共有的。

16、天子发怒(的时候),倒下的尸体有近百万,鲜血流淌数千里。

17、受任于败军之际,奉命于危难之间:在兵败的时候我接受了重任,在危难的关头我奉行使命。

18、(4)是故所欲有甚于生者,所恶有甚于死者。

19、所有大臣、官吏、百姓能够当面批评我过错的人,得上等奖赏;能够上书劝谏我的人,得中等奖赏;能够在公共场所批评议论(我的过失),(并能)使我听到的人,得下等奖赏。

20、林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光。便舍船,从口入。初极狭,才通人。复行数十步,豁然开朗。土地平旷,屋舍俨然,有良田、美池、桑竹之属。阡陌交通,鸡犬相闻。其中往来种作,男女衣着,悉如外人。黄发垂髫,并怡然自乐。

三、孙权劝学重点语句翻译

1、文言文中有许多特殊句式,如“判断句、被动句、倒装句、省略句”等。含有特殊句式的句子,常被命题老师看重。要想能够准确翻译此类句子,就必须能够译出其句式特征;否则就极容易易造成失分。

2、(她)(问)(我)(花了多长时间建成这座大桥)。

3、长难句的翻译一直是同学们的痛点,全程Chinglish瞎编很难拿高分。莫慌,今天辉哥就带领大家轻松驾驭英汉互译。

4、(1)故虽有名马,祗辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也。

5、当余之从师也,负箧曳屣行深山巨谷中。穷冬烈风,大雪深数尺,足肤皲裂而不知。至舍,四支僵劲不能动,媵人持汤沃灌,以衾拥覆,久而乃和。寓逆旅,主人日再食,无鲜肥滋味之享。同舍生皆被绮绣,戴朱缨宝饰之帽,腰白玉之环,左佩刀,右备容臭,烨然若神人;余则缊袍敝衣处其间,略无慕艳意,以中有足乐者,不知口体之奉不若人也。盖余之勤且艰若此。今虽耄老,未有所成,犹幸预君子之列,而承天子之宠光,缀公卿之后,日侍坐备顾问,四海亦谬称其氏名,况才之过于余者乎?

6、亲贤臣,远小人。此先汉所以兴隆也;亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓也:君王接近贤臣,疏远小人,这是先汉得以昌盛的原因;君王接近小人,疏远贤臣,这是后汉落到衰败的原因。

7、寒暑易节,始一反焉。《愚公移山》反:通“返”。

8、(3)知不足,然后能自反也;知困,然后能自强也。

9、例谥号所以垂之不朽。

10、先帝创立帝业还没有完成一半,就中途去世了,现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时刻。然而,侍从护卫的官员在宫廷内毫不懈怠,忠诚有志的将士在疆场上舍身作战,这都是因为追念先帝在世时对他们的厚待之恩,要报答在陛下您身上。陛下实在应该广泛地听取群臣的意见,来发扬光大先帝留下的美德,发扬志士们的志气,不应该随随便便地看轻自己,言谈中称引譬喻不合大义(说话不恰当),以致堵塞人们忠心进谏的途径。

11、扁鹊望桓侯而还走。《扁鹊见蔡桓公》还:通“旋”,回转,掉转。

12、例永乐元年入朝,留为故官。未几,复谢去。

13、命令刚下达,许多大臣都来进谏,宫门前庭院内像集市一样(喧闹);几个月以后,还不时地有人偶然来进谏;满一年以后,即使有人想进谏,也没有什么可以进谏的了。

14、(2)食马者不知其能千里而食也。

15、明显加上逗号之后就差不多变成了提示词里的Kucha。

16、十年春,齐师伐我。公将战,曹刿请见。其乡人曰:“肉食者谋之,又何间焉?”刿曰:“肉食者鄙,未能远谋。”乃入见。问:“何以战?”公曰:“衣食所安,弗敢专也,必以分人。”对曰:“小惠未遍,民弗从也。”公曰:“牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。”对曰:“小信未孚,神弗福也。”公曰:“小大之狱,虽不能察,必以情。”对曰:“忠之属也。可以一战。战则请从。”

17、你还记得学会的第一句话是什么吗

18、(1)鲦鱼出游从容,是鱼之乐也。

19、其船背稍夷,则题名其上,文曰“天启壬戌秋日,虞山王毅叔远甫刻”,细若蚊足,钩画了了,其色墨。又用篆章文曰“初平山人”,其色丹。

20、路转溪头忽见。《西江月》辛弃疾见,通“现”。才美不外见……《马说》见:通“现”。

四、鸿门宴重要语句翻译

1、主谓宾宾补SVOC:此类型的句子是指动词虽然是及物动词,但是只有一个宾语还不能表达完整的意思,必须加上一个补充成分才能表达完整的意思,这个补充成分称为宾语补足语。宾语与宾补有逻辑上的主谓关系,它们一起构成复合宾语。

2、造饮辄尽,期在必醉。既醉而退,曾不吝惜去留:亲友请客,五柳先生就毫不客气地喝酒,而且喝醉方休,醉后就走,不和别人虚情客套。环堵萧然,不蔽风日;短褐穿结,簟瓢屡空,晏如也:简陋的居室里冷冷清清的,遮不住风和阳光:粗布短衣上打了许多补丁,饭篮子和瓢里经常是空的,可他安然自若!不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵:不为贫贱而忧虑悲伤,不为富贵而匆忙追求。

3、电子课本、知识点、同步练习

4、(8)是亦不可以已乎?此之谓失其本心。

5、宫中府中,俱为一体,陟罚臧否,不宜异同。若有作奸犯科及为忠善者,宜付有司论其刑赏,以昭陛下平明之理,不宜偏私,使内外异法也。

6、译文:哥哥说:“且不说弟弟不能砍柴,纵使能砍柴,还是不能去做。”于是让张诚赶快回家。

7、亲贤臣,远小人。此先汉所以兴隆也;亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓也:君王接近贤臣,疏远小人,这是先汉得以昌盛的原因;君王接近小人,疏远贤臣,这是后汉落到衰败的原因。

8、这时候看看整个句子,它把前面合并成只有一个逗号的半句了。

9、(2)生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为苟得也;死亦我所恶,所恶有甚于死者,故患有所不辟也。

10、按照这种方法(可以活下来的方法)就可以活着,却有人不采用,按照这种方法(可以避患的方法)就可以躲避祸患,却有人不去做。

11、既出,得其船,便扶向路,处处志之。及郡下,诣太守,说如此。太守即遣人随其往,寻向所志,遂迷,不复得路。

12、你不是我,怎么知道我不知道鱼的快乐呢?

13、初二语文下册必考文言文(桃花源记)考点汇总,常考题型都在里头

14、(5)布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地耳。

15、句子;判决;宣判;判刑

16、秘诀依旧离不开万能神技:括号法!健忘的同学麻溜儿地复习一下↓↓↓

17、(9)媵人持汤沃灌,以衾拥覆,久而乃和。

18、数至八层,裁如星点。《山市》裁:通“才”,仅仅。

19、登斯楼也,则有心旷神怡,宠辱偕忘,把酒临风,其喜洋洋者矣:这时登上这岳阳楼,就有心胸开朗,精神愉快;荣辱全忘,举酒临风,高兴极了的种种感概和神态了。

20、高考是对综合能力的考查

五、英语语句翻译

1、注:选自《战国策·齐策一》,邹忌是战国时齐国人,文中齐王是指齐威王。

2、比你优秀的人比你还努力,就从今天开始追赶他们的步伐吧!

3、生,亦我所欲也,义,亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取义者也:生命,也是我想要的;正义,也是我想要的。(如果)生命和正义不能够同时得到,(只好)牺牲生命来保住正义。

4、复合句包含两个或多个从句。

5、(解析)得分点“发”为“打开”,“置”为“丢弃”,“以”为“认为”“至行”为“崇高品行”。

6、秦王谓唐雎曰:“寡人以五百里之地易安陵,安陵君不听寡人,何也?且秦灭韩亡魏,而君以五十里之地存者,以君为长者,故不错意也。今吾以十倍之地,请广于君,而君逆寡人者,轻寡人与?”唐雎对曰:“否,非若是也。安陵君受地于先王而守之,虽千里不敢易也,岂直五百里哉?”

7、(5)既已知吾知之而问我,我知之濠上也。

8、(3)食不饱,力不足,才美不外见,且欲与常马等不可得,安求其能千里也?

9、(2)今吾以十倍之地,请广于君,而君逆寡人者,轻寡人与?

10、予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖:我唯独喜爱莲花,它从污泥中长出来,却不受到污染,在清水里洗涤过但是不显得妖媚。

11、Theteacheraskthestudentstoclosethewindows.老师让学生们关上窗户.

12、→He(notonly)gaveusalotofadvice,(butalso)helpedustostudyEnglish.

13、先帝不以臣卑鄙,狠自枉屈:先帝并不认为我地位低下,孤陋寡闻,却让自己降低身份,在驾相顾。

14、对学生来说,学会一门外语是(多么重要)啊!(how)

15、电子课本、同步练习敬请关注

16、对镜帖花黄。……火伴皆惊忙。《木兰诗》帖:通“贴”。火:通“伙”。

17、侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等,此皆良实,志虑忠纯,是以先帝简拔以遗陛下。愚以为宫中之事,事无大小,悉以咨之,然后施行,必能裨补阙漏,有所广益。

18、注:选自《孟子·告子上》,题目为编者加。孟子,名轲,战国时期思想家,儒家学派代表人物之一。此篇需背诵。

19、幸福就是“海内存知己,天涯若比邻”的那种欣悦。幸福就是“月上柳梢头,人约黄昏后”的那种甜蜜。幸福就是“独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲”的那种温馨。

20、作战,靠的是勇气。第一次击鼓能够振作士兵们的士气,第二次击鼓士兵们的士气就开始低落了,第三次击鼓士兵们的士气就耗尽了。他们的士气已经衰竭而我军的士气正旺盛,所以才战胜了他们。

点击展开全文
读书名人名言大全(读书 个性说说

读书名人名言大全(读书

一、读书名人名言大全 1、No学固不在乎读书,然不读书则义理无由明。——朱熹 2、谦虚是学习的朋友,自满是学习的敌人。 3、理想的书籍,是智慧的钥匙。——列夫·托尔斯泰 4、你...
读书名言名句大全(读书 个性说说

读书名言名句大全(读书

一、读书名言名句大全 1、读书如饭,善吃饭者长精神,不善吃者生疾病。章学诚 2、看书和学习是思想的经常营养,是思想的无穷发展。——冈察洛夫 3、业精于勤,荒于嬉;行成于思...
话语(话语伤人六月寒的 个性说说

话语(话语伤人六月寒的

一、话语 1、因乡村具有多样性,乡村的业态一定是和自然多样性直接整合的,于是乎也会转化为乡土社会的社会文化多样性。中国的生态文明转型,以乡村振兴为基础就是题中应有之...
诗歌鉴赏(诗歌鉴赏论文 个性说说

诗歌鉴赏(诗歌鉴赏论文

一、诗歌鉴赏 1、全诗通过对天门山景象的描述,赞美了大自然的神奇壮丽,表达了作者初出巴蜀时乐观豪迈的感情,展示了作者自由洒脱、无拘无束的精神风貌。 2、某一诗句的大意或...
说说我的心里话(说说我 个性说说

说说我的心里话(说说我

一、说说我的心里话 1、快要考天骄班了,我的信心十足。可是,爸爸妈妈却给我买了一套试卷、一本练习题给我做。而且,每天放学回家,还要预习五年级下册的数学书。杨老师都说...
诗歌类型(春夜喜雨是什 个性说说

诗歌类型(春夜喜雨是什

一、诗歌类型 1、公式:诗句/诗歌有何语言特色+语言特色在诗歌中的证据+表达出诗人怎样的感情。? 2、举酒林月上,解衣沙鸟鸣。 3、①这首诗在语言上有何特色?②请分析这首诗的...
诚实守信的名言警句(孝 个性说说

诚实守信的名言警句(孝

一、诚实守信的名言警句 1、甚至上帝也助诚实勇敢者一臂之力。——米南德 2、意志薄弱的人,必须不会诚实。——拉罗什夫利 3、诚实守信是面明镜,不诚实的人在他面前,都会露出...