一、里尔克
1、在这首诗中，诗人的目光和想象穿过巴黎动物园囚禁豹子的铁栏，把对豹子的感受转变为豹子自身的感受，诗人的感觉实际上是一种非常投入非常完全的移情，即把对对象的观察——他称之为einsehen，“看进去”、“穿透般的审视”——变换为对象本身的感觉：写豹子，诗人就自觉如同豹子，写教堂，诗人就仿佛自己就是一幢屹立的教堂，写贴在大卫王身上的妾亚比煞(Abishag)，诗人就变成了这个懵懂的婢女。这就是中期的诗人(二十世纪第一个十年)反复强调的进入物自身的写物诗(Dinggedicht)的含义。
2、不知为何，听完这首歌，我很自然地想到了里尔克在《为沃尔夫伯爵封·卡尔克罗伊特而作》一诗中的名句：“有何胜利可言？挺住意味着一切”。比较而言，那种将眼前的苟且与诗和远方对照的态度，其实有着双重的轻率——不仅是生活，诗歌同样不易，救赎可能在于忍耐与工作，在于从庸常的苟且中，感受与倾听万物。
3、“主啊！是时候了，夏日曾经很盛大”的开句，祈祷与悲悯，被大地收割的宿命、撒手孤独的决绝，共同回响在耳畔。记得一次课堂上，学者吴晓东讲起这首诗对80年代那批学子的影响，到宿舍快熄灯的时候，学生们便敲着桌子喊道：主啊，是时候了！
4、里尔克著陈宁、何家炜译
5、EdouardManet绘
6、里尔克用这些词就仿佛爱丽丝在掉下兔子洞时大声说“经度”和“纬度”这两个她并不懂的词儿，只是觉得说出来很气派一样。
7、把你的阴影置于日晷上，
8、所幸的是，在两位年轻的翻译家的努力下，这一情况得到了改观。陈宁和何家炜在多年浸淫里尔克研究的基础上，首次将里尔克全部诗歌翻译成中文，并由商务印书馆于2016年1月结集出版。
9、按：2016年，是20世纪德语世界的巅峰诗人里尔克逝世90周年。里尔克的作品在中国一直备受关注，已经出版的译本有冯至、绿原、林克、刘皓明、黄灿然等，就在今年初，商务印书馆推出了国内首部《里尔克诗全集》。
10、对这个问题，最好的回答来自里尔克自己。里尔克写过一篇重要的散文《玩偶》(译文见拙译《杜伊诺哀歌》附录)，自幼像女孩子那样怀抱玩偶成长的诗人在文中这样说：
11、升起了一切时刻中的最寂寞时刻，
12、首次依据德语国家研究者通行的底本译出
13、“命运将你抛向那里，你是它被无尽用旧了的尺。”这是陈宁翻译的里尔克最后的诗。而陈宁在网上建立的“里尔克中文网”
14、德语文学史上唯一堪与荷尔德林比肩的诗哲
15、1926年12月底，里尔克因病去世，享年51岁。里尔克逝世后，许多人都在称颂他，包括那些爱过的女人，对他爱恨参半，他的一生抛弃了所有爱过的女人，包括他的妻子和女儿，就算对莎乐美这个爱意持续最久的女人，他们的相处也充满了不少嫌隙。这是个一生都渴望孤独，但没有办法忍受长久孤独的诗人。没有人可以模仿里尔克的人生，但很多诗人依然都在践行着他唐璜式的爱情。
16、北岛说：这是一首完美到几乎无懈可击的诗作。然而我们应该怎样来领略这样的完美呢？
17、在其中我的感官渐渐深沉。
18、偏居塞外沈阳，边鄙一书生，新闻专业毕业后供职党报，马齿徒增，无甚事迹。
19、这儿是开端，那儿是结局。
20、歌德的诗，大气磅礴，反映了时代发展，社会进步。里尔克是存在主义思想家，认为人的一切都是最好的安排，合理自然。因此冯先生是新诗作者里，最具古典浪漫行，又清新细腻的诗人！
二、里尔克的诗歌
1、下面的一切还没有动静：
2、因谙熟的声音而欣悦，——
3、还有个奔向远方的心意，
4、唱片公司：Delphine
5、几十年后，冯至在一首十四行中，完成对诗人与这首诗歌的一次致敬——
6、然后我梦见它的第三页。
7、瓦雷里说：“里尔克是世界上最柔弱、精神最充溢的人。”茨威格说里尔克是“一位悄然无声的人。”里尔克解释了其中的原因：“孤独一如我历来的生活，甚至更甚。”阅读里尔克，并不能减少已故诗人一丝一毫的孤独和痛苦，但却能让他在阅读中重生，也能在体察和感知的同时，了解我们自身的犹豫和秘密。写作帮助里尔克，也帮助我们免于绝望，尽管在精疲力竭、残破不堪的人生中，绝望依然是那样无可救药。
8、「文学」B08／B09|短篇小说中的“缺席者”
9、刘皓明的译本《杜伊诺哀歌》也是不错的版本，但在专业人士中得到的评价不如林克译本。刘皓明研究修辞学和语文学经年，功力深厚。该译本的好处是有德文与中文对照，且有较详细的注释。但译本语言的精纯度似不如林克，准确度据说也
10、空看了一天的草黄叶红，
11、「主题」B06|为倾听造一座神殿
12、这首诗在《里尔克诗全集》中至少出现了两次，分别收录在《修士生活之书》和《祈祷》中，行文略有不同。这首诗很能说明里尔克的生活和创作情景，在深入内心的过程中，完成对未知自我的探寻和发掘，在冥想中，穿越自己的灵魂，与神相遇，并完成与神的对话：“在众神的生活中，我所能理解的莫过于神们隐退不见的那一时刻。”“主啊，赐给每人他自己的死吧。/这个死亡，来自他的生，/内含他的爱、意义和苦难”(《贫穷与死亡之书》)
13、里尔克是奥地利诗人，是二十世纪德语诗坛的主将，最有影响力的诗人之一。里尔克应该是1875年到1926年过，反正在一战后几年去世的他的《严重的时刻》应该是写人的孤独
14、KolomanMoser绘
15、他们要开花，开花是灿烂的；可是我们要成熟，这就叫甘居幽暗而努力不懈。——里尔克这就是全诗
16、今天，书评君从一叠厚重的里尔克主题新刊中选取了诗人王寅的文章，我们且随他一起来认识这位早熟麦子般柔弱、雌雄同体的、令人一见倾心的伟大诗人里尔克。
17、去年12月5日是陈宁的三周年祭，诗集出版在即，何家炜写了篇短文给他。
18、已然被生活过的我的日常生活，
19、当然，如果里尔克仅只是这世界上无数童年被糟蹋、心灵被扭曲中的人里面的一个，我们并不会对他有额外的兴趣。我们对他之所以有异乎常人的兴趣，是因为他是个十分有感染力的诗人，虽然这种感染力在很大程度上要归功于他病态发达的感觉或敏感。但是就是感觉发达也仍然不足以让人成为一个好诗人，因为归根结底，所有这一切都要落实到语言上来。
20、RenéMagritte《得到补偿的诗人》
三、里尔克给一个青年诗人的十封信
1、(文中诗歌引文均出自《里尔克诗全集》)
2、有何胜利可言?挺住意味着一切作者：里尔克命运是怎样地,在诗中一去永不复返,它是怎样地,在诗中成为模糊的影象?所有发生过的事物,总是先于我们的判断,我们无从追赶,难以辨认.不要胆怯,如果有死者与你擦肩而过,同他们,平静地对视吧.无数人的忧伤,使你与众不同.我们目睹了,发生过的事物,那些时代的豪言壮语,并非为我们所说出.有何胜利可言?挺住意味着一切.
3、点击以下关键词查看精彩内容：
4、你紧握我的手，在哭泣。
5、里尔克藏书票，芬格斯坦绘，铜版腐蚀(1921年)
6、而你选择了不要孩子。你选择翻译里尔克，翻译荷尔德林，你独自背负生命的虚无和文字的意义直到戛然而止。
7、如果人们拿同时代的德国诗人与他相比较，比如一战期间嗑药致死的特拉克尔(GeorgTrakl)，比如阴郁的早期贝恩(GottfriedBenn)，比如以讽刺和亵渎为己任的布莱希特，那么以风花雪月的情怀走红的(虽然这并非他诗歌的全部)里尔克的时代错位就十分明显了。
8、第一哲学家ID：firstphilosopher
9、向何处安排我们的思、想？
10、「主题」B02|一个伟大的引导者
11、那种“字字都好似从自己心里流出来，又流回自己心里”的满足与兴奋，深深打动了26岁的青年诗人冯至，促使他一口气翻译了这十封谈及诗和艺术、两性的爱、严肃和冷嘲、悲哀和怀疑、生活和职业的艰难等青年人最为关注话题的书简。
12、所以我一直想有个孩子，现在他一岁多了，比天使还要可爱，如果真的有天使。
13、“我们一直攀登到一个时辰将我们的额亲吻，/那个闪耀着、似乎知悉一切的时辰”(《祈祷》)这个离群索居、病痛缠身的诗人创作了数量惊人的诗歌和散文，当我们隔着数千公里的大陆去阅读这位一百多年前的诗人，如果只是仅仅通过被翻译介绍的那数十首诗，我们能够真正理解里尔克吗？我们获得的也许只是理想化的、虚幻的、甚至是片面的侧面。因为里尔克在中国诗歌界传播较广、影响较大，因此非议和揶揄也最多，对他的批评几乎和他的赞美一样多如牛毛。
14、从一片泛滥无形的水里，
15、他的一生抛弃了所有爱过的女人，包括他的妻子和女儿。这是个一生都渴望孤独，但没有办法忍受长久孤独的诗人。没有人可以模仿里尔克的人生，但很多诗人依然都在践行着他唐璜式的爱情。
16、诗歌没有内在的Verbindlichkeit，没有内在的理，那它遵循的就只能是感觉，而在布拉格狭小的租赁房里出生与长大、幼年被母亲男扮女装当女孩抚养、随后却又被投入寄宿军校长达五年的里尔克最富有的就是感觉。就像下肢残疾的人上肢常常有过人的力量一样，缺乏理的素质的里尔克其感觉的发达罕有其匹。他那首脍炙人口的诗《豹》(DerPanther)就是一个范例。
17、莎乐美这样评论里尔克：“他一方面和词语搏斗，另一方面也被过度的情绪所俘虏。”里尔克是敏感的，多情伤感的诗人总是会快速捕捉到稍纵即逝的声音和气息，对词语近乎病态的迷恋使他一而再再而三地写下这样的诗句：
18、"氮泵主要是用来提高运动表现力，缓解运动后疲劳感的，一般专业健身的人都会人手一份。推荐EricFavre，在法国口碑很好，相比较其他两款，起效快，除去常规的咖啡因等，成分里面特别添加了瓜拉纳，也被称为“神果”，有助于集中运动时的注意力，提高表现力，此外还含有维生素B有助于正常的能量代谢和正常的神经系统功能。Curse氮泵是老品牌了，外观做的很炫酷，20分钟左右开始起效，但是不会过于强烈，整体来说比较温和，无功无过吧；MusclePharm的战斗氮泵成分都比较便宜甘氨酸、葡萄糖什么的，口感也不算好，后期力量的提升和兴奋度也比较平稳，不太推荐。"。
19、冯至先生在中外文学上同样贡献卓越，他既精通中国古典文学，又精通欧洲文学，他对歌德的研究成果《论歌德》在中国学术史上均具有开创性的意义。冯至将他与我国的屈原、李白、杜甫相提并论，足以证明歌德对冯至在诗歌创作上有重要的影响。冯至受到德国诗人里尔克的影响。30年代冯至曾经留学德国，他不仅研读过克尔凯戈尔、听过雅斯贝斯的课程，而且还对歌德、里尔克的著作产生浓厚的兴趣。著名的《十四行集》就是他自觉学习里尔克诗歌的结晶。1926年冯至就翻译过里尔克的作品，后来又介绍、翻译过里尔克的小说和诗歌，而且不止一次地表白里尔克对他的影响。
20、在里尔克的时代，布拉格属于奥匈帝国的统治范围，还没有捷克斯洛伐克这个国家。因此里尔克是奥地利人。
四、里尔克
1、就像在播种着他们的种子因为他们深信这些尸骨会像鲜花们一样在下一个春天里如约绽放如约绽放
2、很少能看到关于奥地利诗人里尔克的信息。做为他的诗迷，我简单的说几句。
3、主啊！是时候了。夏日曾经很盛大。
4、EricFavre埃里尔克是一个法国品牌，主要是做保健品不急以及婴幼儿营养品，改产品在法国市场得到很大的认同，产品体系完整，多样
5、波德莱尔：想象，以戏剧化的名义展开
6、假如你觉得自己的日常生活很贫乏，不要去指责生活，而应该指责你自己。
7、冯至先生在中外文学上同样贡献卓越，他既精通中国古典文学，又精通欧洲文学，他对歌德的研究成果《论歌德》在中国学术史上均具有开创性的意义。冯至将他与我国的屈原、李白、杜甫相提并论，足以证明歌德对冯至在诗歌创作上有重要的影响。
8、再给两天南方的好天气，
9、里尔克正是在采摘玫瑰的时候刺破手指
10、与诗人的亲近，好处是可以更为整体地评价他的存在和成就；坏处是容易被这种莫名的崇拜蒙蔽双眼，无法更为清晰地观察他的生活。茨威格无疑看到了里尔克作为诗人的一生，但是对生活中的诗人缺乏认知。也难怪，茨威格出生于百万富翁的家庭，又是名门望族，条件优越，1904年大学毕业后开始在巴黎游历时，他根本没注意到生活在巴黎的里尔克陷入的多重困境。
11、1903年2月17日，28岁的里尔克在写给青年诗人卜卡斯的第一封信里，曾如此情真意切地回应一首诗的写作：“在你夜深最寂静的时刻问问自己：我必须写吗？你要在自身内挖掘一个深的答复。若是这个答复表示同意，而你也能够以一种坚强、单纯的‘我必须’来对答那个严肃的问题，那么，你就根据这个需要去建造你的生活吧；你的生活直到它最寻常最细琐的时刻，都必须是这个创造冲动的标志和证明。然后你接近自然。你要像一个原人似的练习去做你所见、所体验、所爱、以及所遗失的事物。”
12、主啊，是时候了。夏天盛极一时。
13、不安地游荡，当着落叶纷飞。
14、一朵玫瑰，就是所有玫瑰
15、我感到阵阵来风，我必须承受；
16、我的一生就是一场漫长的康复……
17、把弗里德里希的批评翻译成学术术语，里尔克诗歌的核心问题就是所谓Unverbindlichkeit。这个德文词的意思有点类似于数学或逻辑学意义上的“不一致性”，换成中文白话说，就是言不由衷，不是受人逼迫威胁而言不由衷，而是一个人习惯于说漂亮话、习惯于触景发言不考虑所说的话真不真算不算数的那种言不由衷。
18、如果你真得理解不了，还热爱诗的话。那么就多读熟读他的诗，慢慢的培养自己的诗感和诗心，潜移默化能够形成一种惯性思维。就象我们从小读唐诗宋词一样，也是不求甚解，但是几十年下来，现在我们的骨子里流淌着都是华夏文化的血液。
19、有形的管风琴，你就这样在我心里筑起
20、里尔克对表述和坦露感情有着巨大的羞怯感
五、里尔克的诗歌《秋日》
1、“我坐在暖和的(但遗憾的是尚未完全晒热的)石墙上，置身于葡萄园中，用诗的声音迷惑着蜥蜴……”(里尔克致茨维塔耶娃书信)里尔克在瑞士的晚期创作，法文诗的创作数量超过了德文，法文诗集《玫瑰集》《玫瑰》是其中之一：
2、与里尔克对世界的敏感相辅相成的，是他对语言的敏感。这种语言的敏感虽然有先天的成分，但是对于他这个自幼失学、少时没有受过良好教育的人来说，他青年时代以后在全欧洲的广泛游历对于他的艺术家学徒过程有着决定性的的作用。可以说，是整个欧洲成就了这位诗人，作为艺术品的全欧洲是他学艺的师傅：从德意志语言的飞地波希米亚首府出发，里尔克来到德意志文化的内地，从俄罗斯到斯堪的纳维亚，从西班牙到意大利，当然，还有法兰西。对于这位自幼崇拜法国文化、娴于法语的诗人，法兰西始终是其宇宙的中心或者说中心之中期的里尔克就是在巴黎的里尔克。就是在一战爆发后他无法返回法国、最后决定定居瑞士时，法语和法兰西文化仍然是其中一个核心内容。
3、“一开始，Dasha不太想出版，他只是作为一个爱好，不停地翻译和研究。我不知道他到底翻译了多少，我只知道肯定很多。”在何家炜看来，陈宁仿佛有着一身魏晋风骨。何家炜回忆，陈宁努力统一里尔克2000多首德文诗歌中的高频词译法，并邀请他共读《圣经》，只为将诗中的各种典故尽量翻译准确。
4、如果幸福是偶然的，诗歌便是那偶然击中我们的幸福，作为一种擦拭和清洗，它让我们回归自然与内心，回到事物的本来与初心。
5、重要的德语诗人，除了创作德语诗歌外还撰写小说、剧本以及一些杂文和法语诗歌，其书信集也是里尔克文学作品的一个重要组成部分。对19世纪末的诗歌裁体和风格以及欧洲颓废派文学都有深厚的影响。逝于1926年12月29日
6、在1902年到1907年，创作于最美好的巴黎时期的《新诗集》里，里尔克更自觉地转向现实、绝对客观、视创作为“劳作”的表现风格，创作了一系列“咏物诗”，其中不乏《豹》《瞪羚》等名篇。
7、你好！如果是处在健身初期，可以尝试美国的欧普特蒙品牌的乳清蛋白，这款蛋白也是在美国销量最高的蛋白粉之一。一般5磅性价比很高，适合训练后对蛋白的迅速补充！也可以搭配欧普特蒙的乳清蛋白和酪蛋白，这样快速吸收和缓释相结合会有更好的效果。如果有更高的追求，在结合两种蛋白的同时适当补充肌酸，修复肌肉。爱健祝你健康！相关的蛋白产品，欢迎浏览中国爱健！http://www。cnifit。com/。收起
8、作者：(美)拉尔夫·弗里德曼
9、里尔克，代表一种诗歌的高度和难度。难度在于他对语言的挑战、对灵魂的探索，对情感的挖掘，而更重要的是，里尔克对于现代诗歌写作的影响，使其本身成为某种意义上的“启示”——对中国来说，里尔克曾经帮助诗人们“寻获40年代中国新诗克难履险走向现代化的重要借镜”，且在往后岁月里，为新一代诗人提供了写作的另一种可能性；对于西方而言，里尔克的诗学，改变了西方形而上学历史上长期占据支配地位的视觉中心主义，世界不再表现为图像，而是存在的呼声。里尔克，本身就是一部有关现代诗歌的写作奥秘的启示录。
10、所以说，如果你想成为高手，就要学习高手老师的招式；如果你想成为师傅，就要拜学宗师的宗师。就算是成不了师傅，你也会学到宗师的眼光和认识。否则，你只会成为一个眼浑手低“臭棋蒌子”……
11、如果在诗人那里的问题是“我必须写吗？”对读者而言，问题则变为“我必须读吗？”多年以前，张爱玲在散文《童言无忌》里说的一段话令我影响深刻：“生活的戏剧化是不健康的。像我们这样生长在都市文化中的人，总是先看见海的图画，后看见海；先读到爱情小说，后知道爱；我们对于生活的经验往往是第二轮的，借助于人为的戏剧，因此在生活与生活的戏剧化间很难划界。”某种程度上，阅读加入并建构起我们对真实世界的感知，艺术尤其是诗歌，试图使人们恢复对生活的感觉，对事物的感受，达到俄国形式主义批评家所谓“使石头显出石头的质感”的效果。
12、《里尔克诗全集》，收录里尔克毕生创作的全部诗歌，共分四卷。包括生前正式出版诗集、原初与未刊诗集、逸诗与遗稿、法文诗全集(附意大利语和俄语诗歌)。年表、注释一应俱全，译文精准，注释翔实，是一部颇具学术价值的诗歌全集。
13、出版时间：2014年4月
14、「艺术」B14／15|梵高：藏在画布背后的人
15、有时我琢磨，一首好诗如同天赐，恐怕连诗人也不知它来自何处。正是《秋日》这首诗，使里尔克成为二十世纪最伟大的诗人之一。——北岛
16、玫瑰是一个致命的隐喻，里尔克正是在采摘玫瑰的时候刺破手指，得了败血症后不治身亡。在最后的弥留之际，护士为里尔克朗读的是普鲁斯特——另一个外表看似同样柔弱的男子——的文字。在拉龙教堂墓园的里尔克墓上摇曳着一大片红色的玫瑰，墓地面对河谷，远眺雪山，宁静旷远。在十年前那个阳光明媚的中午，我是墓园里仅有的访问者。里尔克在给友人的书信里写道：“我的一生就是一场漫长的康复……”无人知晓的是，死亡才是康复的终点。
17、这段批评之所以不点出里尔克的名字，与其说是为“尊者”讳，不如说是出自对所批评者的轻蔑。其中尤为犀利甚至是个人化的，是对诗人及其诗学的性别角色错乱的指责：他说里尔克的诗歌是“没有性别的”，而真正的现代诗歌其魔法化做法总是会被诗人以“男性的方式约控”。
18、挺一下坚持原创的书评君
19、这叫做狗，那叫做房屋，
20、可以的，这个很好用啊,挺方便的,问客服说是只要三步,摇一摇,喝一杯,就等着燃烧脂肪了.抱着试试看的心态喝了一个月,完全没有长秋膘,不是传统那种拉肚子的减肥方式,这个主要是控制你的饮食欲,个人再结合锻炼,真的效果很明显
