一、古诗文翻译
1、过耶溪作者：朱庆馀(唐)春溪缭绕出无穷，两岸桃花正好风。恰是扁舟堪入处，鸳鸯飞起碧流中。春溪缭绕出无穷——春天的溪水弯弯曲曲，无穷无尽。两岸桃花正好风——两岸的桃花沐浴在春风中，恰是扁舟堪入处——这里正是小舟应该去的地方，鸳鸯飞起碧流中——(你看)鸳鸯在清澈的碧水中飞起来了。
2、(3)近旁；旁侧。唐薛涛《十离诗·马离厩》：“雪耳红毛浅碧蹄，追风曾到日东西。”宋欧阳修《四月九日幽谷见绯桃盛开》诗：“念花意厚何以报？唯有醉倒花东西。”清唐孙华《夏日园居杂咏》之二：“同荷阴阳受埏埴，金、张只在岸东西。”
3、红旗半卷，援军赶赴易水；夜寒霜重，鼓声郁闷低沉。
4、欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。
5、六国的灭亡，不是(因为他们的)武器不锋利，仗打得不好，弊端在于用土地来贿赂秦国。拿土地贿赂秦国亏损了自己的力量，(这就)是灭亡的原因。有人问：“六国一个接一个的灭亡，难道全部是因为贿赂秦国吗？”(回答)说：“不贿赂秦国的国家因为有贿赂秦国的国家而灭亡。原因是不贿赂秦国的国家失掉了强有力的外援，不能独自保全。所以说：弊病在于贿赂秦国。”
6、眉低：即“低眉”。低着头。
7、看万山红遍，层林尽染；漫江碧透，百舸(gě)争流。
8、大江之水滚滚不断向东流去，滔滔巨浪淘尽千古英雄人物。
9、学而不思则罔，思而不学则殆意思是：只一味地读书学习而不主动思考问题，就会迷惑而无所得；只空想却不去学习钻研，也会陷入困境而无所获。
10、乘单车想去慰问边关，路经的属国已过居延。
11、天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星。
12、千古江山，英雄无觅(mì)孙仲谋处。舞榭(xiè)歌台，风流总被，雨打风吹去。斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住。想当年，金戈铁马，气吞万里如虎。
13、每逢初晴的日子或者结霜的早晨，树林和山涧显出一片清凉和寂静，高处的猿猴放声长叫，声音持续不断，异常凄凉，空荡的山谷里传来猿叫的回声，悲哀婉转，很久才消失。所以三峡中的渔民唱到：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳！”
14、朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。
15、《乌衣巷》刘禹锡〔唐代〕
16、间关莺语花底滑，幽咽(yè)泉流冰下难。
17、齐文昱先生常说：“析义理于精微之蕴，辨字句于毫发之间”。我所能做的，便是尽一己之力，躬自践行，努力演绎我所看见的典籍中那些或清贵，或华丽，或超旷，或雄强的美妙语言。
18、曲终收拨当心画，四弦一声如裂帛(bó)。
19、限时特惠价¥43包邮(原价¥68)
20、你将木李投赠我，我拿琼玖作回报。不是为了答谢你，珍重情意永相好。
二、八年级下册语文古诗文翻译
1、齐文昱先生谙熟英文《圣经》与莎翁作品，中英文名句信手拈来，出口成诵！更多翻译作品赏析(戳我看)
2、(4)比喻革命的力量或气势。谢觉哉《不惑集·干劲》：“而且东风已经在广大的工农劳动人民中刮起来了，仅仅是某些干部尚风平浪静。”陈毅《满江红》词：“喜东风浩荡海天宽，西风落。”郭沫若《新华颂》：“多种族，如弟兄，千秋万岁颂东风。”《天安门诗八首》：“东风吹向天地外，荡尽人间群魔妖。”
3、月下飞天镜，云生结海楼。
4、与台上的表演者互动的一种自发的行为
5、钱塘湖春行(作者：白居易)
6、④注释：湖东：以孤山为参照物，白沙堤(即白堤)在孤山的东北面。行不足：百游不厌。足，满足。阴：同“荫”，指树荫。白沙堤：即今白堤，又称沙堤、断桥堤，在西湖东畔，唐朝以前已有。白居易在任杭州刺史时所筑白堤在钱塘门外，是另一条。
7、红豆生南国，春来发几枝。
8、山中的气息与傍晚的景色十分好，有飞鸟，结着伴儿归来。
9、烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。
10、连绵的战火已经延续了一个春天，家书难得，一封抵得上万两黄金。
11、今年欢笑复明年，秋月春风等闲度。
12、只有许渊冲站出来，说了一句：
13、只为报答君王恩遇，手携宝剑，视死如归。
14、当网络流行语遇上古诗文
15、面对广阔的宇宙惆怅感慨：这旷远苍茫大地的盛衰沉浮，该由谁来主宰呢？
16、以上绝美的诗词翻译都出自学涉中西、精通中外文学的齐文昱先生之手！
17、太行、王屋两座山，方圆七百里，高七八千丈，本来在冀州南边，黄河北岸的北边。
18、如果换成古诗词就感到了凄凉了好多！
19、元嘉帝兴兵北伐，想建立不朽战功封狼居胥，却落得仓皇逃命，北望追兵泪下无数。四十三年过去了，如今瞭望长江北岸，还记得扬州战火连天的情景。真是不堪回首，拓跋焘祠堂香火盛，乌鸦啄祭品，祭祀擂大鼓。还有谁会问，廉颇老了，饭量还好吗？
20、文章写作的同时代，东方正值乾隆时期。齐文昱先生以当时的国人心境为己境，仿涨潮的《幽梦影》对这篇文章进行了翻译。
三、古诗文翻译器app
1、说到唐诗，估计有人脑子里有画面了，
2、报君黄金台上意，提携玉龙为君死。
3、关关雎(jū)鸠(jiū)，在河之洲。窈(yǎo)窕(tiǎo)淑女，君子好(hǎo)逑(qiú)。
4、(1)分离；分散。《逸周书·时训》：“鸿雁不来，远人背叛；玄鸟不归，室家离散。”三国魏阮籍《清思赋》：“蹈清漺之危迹兮，蹑离散之轻微。”宋曾巩《福州上执政书》：“或行役不已，而父母兄弟离散，则有《陟岵》之思。”清蒲松龄《聊斋志异·柳生》：“但室人离散，求借洪威，更赐瓦全。”李大钊《大哀篇》：“农失其田，工失其业，商失其源，父母兄弟妻子离散。”
5、参差不齐的荇菜，在船的左右两边摘取。贤良美好的女子，弹琴鼓瑟来亲近她。
6、泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流，树阴倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
7、最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤(dī)。
8、元嘉草草，封狼居胥(xū)，赢得仓皇北顾。四十三年，望中犹记，烽火扬州路。可堪回首，佛(bì)狸(lí)祠下，一片神鸦社鼓。凭谁问：廉颇老矣，尚能饭否？
9、作为一名优秀的译者，他翻译、发表大量优美的英美散文，英译文《当爱恋注满今生》和林徽因诗作在国家一级刊物发表并被大众广为传颂；
10、新用户领5元优惠券，券后38元包邮
11、“扎心了，老铁”这句弹幕
12、↓点击小程序立刻拥有↓
13、《别董大二首》是唐代诗人高适的组诗作品，是高适在送别友人著名琴师董庭兰时创作的两首七绝，其中第一首堪称千古绝唱，是送别诗中的典范之作。这两首诗描写了高适与董大久别重逢，经过短暂的聚会以后，又各奔他方的场景。作品勾勒了送别时晦暗寒冷的愁人景色，表现了诗人当时处在困顿不达的境遇之中，但没有因此沮丧、沉沦，既表露出诗人对友人远行的依依惜别之情，也展现出诗人豪迈豁达的胸襟。
14、涉江采芙蓉，兰泽多芳草。采之欲遗谁，所思在远道。还顾望旧乡，长路漫浩浩。同心而离居，忧伤以终老。
15、元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与乐者，遂至承天寺，寻张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。庭下如积水空明，水中藻、荇(xìng)交横，盖竹柏影也。何夜无月，何处无竹柏，但少闲人，如吾两人者耳。
16、世上行路呵多么艰难，多么艰难；眼前歧路这么多，我该向北向南？
17、大江东去，浪淘尽，千古风流人物。
18、同样一则文章，普通翻译与古文翻译给人带来的心境和情感体验也截然不同。
19、文言是汉语文学的精华，最能提高翻译水平的学习方法是翻译文言文，从而达到“国学与外语水平的齐飞。
20、(1)没有话语；没有说话。唐任翻《惜花》诗：“无语与花别，细看枝上红。”宋苏轼《惠山谒钱道人登绝顶望太湖》诗：“孙登无语空归去，半岭松声万壑传。”
四、古诗文翻译技巧及方法
1、旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。
2、君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。
3、乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。
4、此中有真意，欲辨已忘言。
5、良辰美景尤在，自己的一腔春愁无处排遣；赏心乐事却不知在谁家谁院？全篇翻译(译文)姹紫嫣红、春光明媚，却无人欣赏，陪伴它的只有断井颓垣。良辰美景尤在，自己的一腔春愁无处排遣；赏心乐事却不知在谁家谁院？时光一天一天流过，清晨，朝霞喷薄而出，黄昏，晚霞在一片暮霭中淡去，一切都在云蒸霞蔚之中，雨是丝丝缕缕地来，烟是一片一片地吹……所有的这一切就是韶光。但，韶光在这样一个被锦绣屏风遮着的佳人眼中似乎又很平常。
6、译：江水都是青白色的，(清澈得)即使千丈深也能看见水底。
7、教你如何教训东北人……
8、人生得意须尽欢，莫使金樽(zūn)空对月。
9、星垂平野阔,月涌大江流。——杜甫七八个星天外,两三点雨山前。——辛弃疾月明星稀,乌鹊南飞。——曹操天街夜色凉如水,卧看牵牛织女星。——杜牧淡月疏星绕建章,仙风吹下御炉香。——苏轼三国·曹操《观沧海》：日月之行,若出其中,星汉灿烂,若出其里。三国·曹操《短歌行》：月明星稀,乌鹊南飞。古诗十九首·迢迢牵牛星：迢迢牵牛星,皎皎河汉女。唐·杜甫《旅夜书怀》：星垂平野阔,月涌大江流。唐·杜牧《七夕》：天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。唐·李商隐《嫦娥》：云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。宋·辛弃疾《西江月·夜行黄沙道中》：七八个星天外,两三点雨山前。希望可以帮到你!。
10、我观看那巴陵郡的美好景色，全在洞庭湖上。它连接着远处的山，吞吐长江的水流，浩浩荡荡，无边无际，一天里阴晴多变，气象千变万化。这就是岳阳楼的雄伟景象。前人的记述已经很详尽了。虽然如此，那么向北面通到巫峡，向南面直到潇水和湘水，降职的官吏和来往的诗人，大多在这里聚会，他们观赏自然景物而触发的感情大概会有所不同吧？
11、鸢(yuān)飞戾(lì)天者，望峰息心；
12、闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。(碧一作：坐)
13、春蚕到死丝方尽，蜡炬(jù)成灰泪始干。
14、下面就以约瑟夫·艾迪生的《威斯敏斯特教堂遐思》为例，来看齐文昱先生是如何进行古文翻译的。
15、直播间中的一群东北观众经常发
16、请你不要推辞坐下来再弹一曲；我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
17、无论你喜欢传统文化，还是想在零碎时间学点儿英语，
18、舜耕历山，历山之人皆让畔；渔雷泽，雷泽上人皆让居；陶河滨，河滨器皆不苦窳。一年而所居成聚，二年成邑，三年成都。尧乃赐舜衣，与琴，为筑仓廪，予牛羊。
19、凄凄不似向前声，满座重闻皆掩泣。
20、(1)香草。汉班固《西都赋》：“竹林果园，芳草甘木。郊野之富，号为近蜀。”后蜀毛熙震《浣溪沙》词：“花榭香红烟景迷，满庭芳草绿萋萋。”明沈鲸《双珠记·家门始终》：“万古千愁人自老，春来依旧生芳草。”
五、放舟蓬莱阁下古诗文翻译
1、一会儿像黄鹂在花下啼鸣婉转流利，一会儿又像泉水在冰下流动滞涩不畅。
2、东船西舫(fǎng)悄无言，唯见江心秋月白。
3、孟子说：“这哪能算是大丈夫呢？你没有学过礼吗？男子行加冠礼时，父亲训导他；女子出嫁时，母亲训导她，送她到门口，告诫她说：‘到了你家，一定要恭敬，一定要谨慎，不要违背丈夫！’把顺从当作正理，是妇人家遵循的道理。(公孙衍、张仪在诸侯面前竟也像妇人一样！)居住在天下最宽广的住宅‘仁’里，站立在天下最正确的位置‘礼’上，行走在天下最宽广的道路‘义’上；能实现理想时，就同人民一起走这条正道；不能实现理想时，就独自行走在这条正道上。富贵不能迷乱他的思想，贫贱不能改变他的操守，威武不能压服他的意志，这才叫作大丈夫。”
4、窗户射进来，(不由得生出夜游的兴致，于是)高兴地起身出门。考虑没有跟(我)一起游乐的人，就到了承天寺找张怀民，张怀民也没有睡，(我俩就)一起在庭院中散步。庭院中的月光宛如一泓积水那样清澈透明，‘水中’有像藻荇那样的水草纵横交错，原来(那是)庭院里竹子和松柏树枝在地上的影子。哪一个晚上没有月亮，哪一个地方没有松树柏树，只是缺少有像我们这样两个‘闲人’罢了。
5、商人重利轻别离，前月浮梁买茶去。
6、俄顷(qǐng)风定云墨色，秋天漠漠向昏黑(hēi,旧读hè)。布衾(qīn)多年冷似铁，娇儿恶卧踏里裂。床头屋漏无干处，雨脚如麻未断绝。自经丧(sāng)乱少睡眠，长夜沾湿何由彻！
7、大家好，正经书单狗上线了，
8、(2)形容寂静无声。唐崔涯《黄蜀葵》诗：“独立悄无语，清愁人讵知？”金元好问《寄答赵宜之兼简溪南诗老》诗：“黄菊有情留小饮，青灯无语伴微吟。”
9、(7)泛指各种具体或抽象的事物。明朱有炖《豹子和尚自还俗》：“我又无甚希奇物，我又无甚好东西，他偷我个甚的？”《红楼梦》第35回：“凤姐笑道：‘这一宗东西，家常不大做；今儿宝兄弟提起来了，单做给他吃。’”沙汀《闯关》一：“感情真是一种奇怪的东西。”
10、(1)异根草木，枝干连生。旧以为吉祥之兆。汉班固《白虎通·封禅》：“德至草木，朱草生，木连理。”《后汉书·安帝纪》：“东平陆上言木连理。”《南史·垣崇祖传》：“后为竟陵令，惠化大行。木连理，上有光如烛，咸以善政所致。”清龚自珍《〈徐尚书代言集〉序》：“数十年间，云升露降，植效连理，动呈肉角。”
11、主人何为言少钱，径须沽取对君酌。
12、轻拢慢捻(niǎn)抹复挑，初为《霓裳》后《六幺》。(六幺一作：绿腰)
13、译：(我乘着船)随着江流飘荡，任凭小船随水漂去。
14、今天咱不伤感，来点搞笑的。
15、译文：难道说我没衣服穿？我的衣服有七件。但都不如你亲手做的，既舒适又美观。难道说我没衣服穿？我的衣服有六件。但都不如你亲手做的，既舒适又温暖。
16、书单狗忍不住想一直翻下去！
17、↓点击小程序即可购买↓
18、嗟(jiē)夫！予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉？不以物喜，不以己悲，居庙堂之高则忧其民，处江湖之远则忧其君。是进亦忧，退亦忧。然则何时而乐耶？其必曰“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”乎！噫！微斯人，吾谁与归？时六年九月十五日。
19、参(cēn)差(cī)荇(xìng)菜，左右流之。窈窕淑女，寤(wù)寐(mèi)求之。
20、2017的网络流行语真的多挺多
