买椟还珠翻译(买椟还珠翻译和寓意)

时间:2023-04-1505:04:00 买椟还珠翻译(买椟还珠翻译和寓意)已关闭评论 59 阅读

一、买椟还珠翻译

1、买椟还珠,意思是买来装珍珠的木匣却退还了其中的珍珠。比喻没有眼力,取舍不当,次要的东西比主要的还要好。

2、绘本故事:别嘲笑我的朋友

3、《不怕,不怕,我不怕病毒》抗击疫情有声绘本

4、中国第一套情绪管理绘本《我很善良》

5、对郑国人说:真正贵重的是珍珠而不是木匣啊!(但是如果他就是更喜欢木匣,那也无妨)

6、绘本故事:永远永远爱你

7、有个郑国人把盒子买了去,却把盒里的珠子还给了他,这可以说,这个珠宝商人很善于卖盒子,而不善于卖珠宝吧。

8、绘本故事:活了100万次的猫

9、绘本故事:晚安,猫头鹰|尊重

10、绘本故事:城里老鼠和乡下老鼠

11、绘本故事:爱哭的猫头鹰

12、缀:点缀,装饰。

13、绘本故事:让爷爷高兴的12件事

14、最美传统故事绘本《哪吒闹海》

15、此:这,指代楚人的行为(为木兰之柜,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以羽翠)。

16、绘本故事:谁咬了我的大饼

17、绘本故事:鼠小弟堆雪人

18、有一位楚国人去郑国卖他的珠宝。他制造了一个香木匣子,用桂木、花椒这些香料来熏染盒子,用珠宝点缀,用美玉装饰,用翠鸟的羽毛装饰边沿。郑国人买了他的盒子却把他的珠宝还给他。

19、买椟还珠的故事告诉我们人的眼睛只盯着那只精美的盒子,却丢掉了真正有价值的珠宝。可见,做什么事情都要分清主次,否则就会像这位“买椟还珠”的郑人那样做出舍本逐末、取舍不当的傻事来。出处:楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以翡翠。郑人买其椟而还其珠。此可谓善卖椟矣,未可谓善鬻珠也。今世之谈也,皆道辩说文辞之言,人主览其文而忘有用。(战国·韩非子《韩非子·外储说左上》)后人由此提炼出成语“买椟还珠”

20、买椟还珠:买下木匣,退还了珍珠。典出《韩非子·外储说左上》:“楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,熏以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以羽翠。郑人买其椟而还其珠。”

二、买椟还珠翻译和寓意

1、这真是,卖者是一个善于卖盒子的人,但买者却不是一个善于买珠宝的人。

2、母亲节绘本《掉落的礼物》3D镜面绘本:不可思议的彩虹

3、——《韩非子·外储说左上》故事选读01

4、绘本故事:当鸭子遇见死神

5、在韩非子的故事集里,保存了大量有价值的史料,比如杨朱和墨子的故事。还有许多资料,如果不是因为他的整理,差不多就失传了。单从这个角度来讲,博学的韩非子也是伟大的。

6、绘本故事:白头翁的故事

7、郑人只重外表而不顾实质,使他做出了舍本求末的不当取舍,致使没有看出宝珠的重要性。而楚人的“过分包装”也十分可笑。

8、绘本故事:小猪变形记|做自己,最幸福!

9、绘本故事:鼠小弟和鼠小妹

10、中国第一套情绪管理绘本《我想要爱》

11、这篇寓言要告诉我们什么道理呢?

12、春秋时期,楚国有位商人在郑国贩卖珠宝。有一天,他获得一颗珍贵的珍珠,打算以高价卖出。于是,他买来名贵木材,请一位手艺高超的工匠,做了个精美的首饰盒。盒面上雕刻着花鸟鱼虫等等各种美丽的花纹,盒子四角镶着漂亮的装饰,又用桂椒香料把它熏得香气扑鼻。商人把珍珠小心翼翼地放进盒中,拿到市集上去卖。精美的盒子非常引人注目,被人们团团围住。一位郑人很喜欢这个盒子,最后花髙价买下。商人正在独自高兴,只见买珠人急匆匆地走过来。商人以为他后悔了,正想找个借口离开,没想到买珠人对他说:“您有颗珍珠忘拿出去了,我特意回来还给您。”商人拿着被送还的珍珠,哭笑不得。他原以为别人出高价购买是因为欣赏珍珠,没想到看中的却是装珍珠的盒子。

13、绘本故事:聪明的小傻瓜

14、绘本故事《我要去睡觉了,你呢》让孩子用心去体谅别人感受

15、绘本故事:100层的巴士

16、绘本故事:妇女节!送给妈妈的三个绘本故事!

17、“买椟还珠”椟指的是木匣的意思,出自《韩非子》,原意是买来珠宝而只留下漂亮的盒子不要里面真正价值高的珠宝。经常用来比喻没有眼光取舍不当,买下木匣,退还了珍珠。成语寓意:郑国人两眼只盯在了精致的木匣上,竟然舍弃了珍贵的珠宝。可见,做事情必须主次分明,不能像买椟还珠的人那样,只注重事物的外表,看不清事物的本质。只有看清事物的本质,分清主次,才能取舍得当。成语原指买来装珍珠的木匣退还了珍珠;比喻取舍不当,次要的东西比主要的还要好

18、最美传统故事绘本《后羿射日》

19、绘本故事:我要救出贝里奥

20、绘本故事:你的家我的家

三、买椟还珠翻译及注释

1、韩非子生于周赧王三十五年(约公元前281年),卒于秦王政十四年(公元前233年),韩非为韩国公子(即国君之子),汉族,战国末期韩国人(今河南省新郑)。师从荀子,是中国古代著名的哲学家、思想家,政论家和散文家,法家思想的集大成者,后世称“韩子”或“韩非子”,中国古代著名法家思想的代表人物。

2、如满意,请采纳,哈哈!!

3、出处:战国·韩非子《韩非子·外储说左上》:“楚人有卖其珠于郑者,为木兰之椟,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以羽翠。郑人买其椟而还其珠。此可谓善卖椟矣,未可谓善鬻珠也。”

4、查阅资料,说说这个故事的意思。

5、羽翠:翠鸟的羽毛。

6、最美传统故事绘本《大闹天宫》

7、有个楚国商人在郑国出售珍珠。他用木兰名贵木料做小盒子,用香料把盒子熏香,还用珠宝、玫瑰、翡翠来加以装饰。

8、绘本故事:一园青菜成了精

9、曰:“昔秦佰嫁女于晋公子,为其饰装,从文衣之媵七十人。至晋,晋人爱其妾而贱公女。此可谓善嫁妾,而未可谓善嫁女也。楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以羽翠。郑人买其椟而还其珠。

10、不能以貌取人,这是我们每个人都熟知的,但很多情况下,我们还是会被事物的外表所迷惑。就像那个郑人一样,眼睛只盯着那只精美的盒子,却忽略了真正有价值的“珠宝”。与人交往也是如此。一个人的外貌只能体现他的一小部分,要是从这一点来评价一个人,那你的评价就是片面的、不完整的。人不可貌相,海水不可斗量。每个人都有自己的长处,而大多数人的长处并不只是体现在他的外貌。那些有着宏图大志的人,外貌并不一定出众。所以,我们要清楚地记得:有价值的东西不一定明艳动人,有价值的朋友不一定相貌出众,摘下眼镜,睁大双眼,看清楚表面下的本质,才是交往的基本法则。

11、绘本故事:不来梅的音乐家

12、没有眼光的人,总是难以发现真正有价值的东西,而做事情的时候,也要分清主次,否则就会做出舍本逐末、取舍不当的傻事来。

13、绘本故事:我去找回太阳

14、绘本故事:勤劳的红公鸡

15、绘本故事《世界是你的》关于孩子成长的一生

16、中国第一套情绪管理绘本《我不怕孤独》

17、绘本故事:想吃苹果的鼠小弟

18、绘本故事:世界上最大的房子

19、绘本故事:好饿的毛毛虫

20、绘本故事:风到哪里去了?

四、买椟还珠翻译一句一译

1、买椟还珠,椟是木匣子。人靠衣裳马靠鞍,典故里楚国商人给自己的珠宝配了个非常精美的盒子,想把珠宝卖个好价钱。结果木匣子一不小心做的太漂亮了,客人买了之后把珠宝退回来,只要了一个木盒子。后来这个词语用来讽刺只看表象,不分主次,取舍不当。道理流传了很多年,可惜现在很多人在卖东西的时候,还是下意识的认为包装好的东西肯定好,买东西花的钱一大半都是包装费。这也怨不得商家,不包好点儿没人买账,是一个很矛盾的事儿。

2、超感人父亲节动画绘本:《爸爸的手提箱》

3、中国最美传统故事绘本《神农尝百草》

4、可:可以,能够。

5、绘本故事:被澡盆卡住的熊

6、绘本故事:爷爷的肉丸子汤

7、绘本故事:我觉得自己很棒

8、绘本故事:雪地里的脚印

9、珠玉:珠子和宝玉。

10、绘本故事:爷爷一定有办法

11、绘本故事:巴特恩的裁缝梦

12、郑人买其椟而还其珠。此可谓善买椟矣,未可谓善鬻珠也。

13、绘本故事:警官巴克尔和警犬葛芮雅

14、绘本故事:大大行我也行

15、绘本故事:这片草地真美丽

16、楚国有个人到郑国去卖珠宝。为了能卖个好价钱,他用珍贵的木兰给珠宝做了一个非常精致的盒子,又用珍贵的桂椒一类的香料把盒子熏得芳香扑鼻,并且,还在盒子上面缀上许多珠玉,用玫瑰色和翠绿色的宝石装饰起来。

17、先秦·韩非《韩非子·外储说左上》用法连动式;作谓语、宾语、定语;用于书面语近义词舍本逐末、本末倒置、反裘负薪。

18、绘本故事:妈妈的笑容不见了

19、到市场不久,很多人都围上来观赏。一个郑国人拿在手里看了半天,爱不释手,出高价将珠宝商人的盒子买了下来。

20、绘本故事:鼠小弟的又一件小背心

五、买椟还珠翻译

1、田坞说:“过去秦国君主把女儿嫁给晋国公子,叫晋国为他女儿准备好装饰,衣着华丽的陪嫁女子有七十人。到了晋国,晋国人喜欢陪嫁媵妾,却看不起秦君的女儿。这可以叫做善于嫁妄,不能说是善于嫁女。楚国有个在郑国出卖宝珠的人,他用木兰做了一个匣子,匣子用香料熏过,用珠玉作缀,用玫瑰装饰,用翡翠连结。

2、绘本故事:城里狗,乡下蛙

3、↑点击上方“啄木鸟”关注我们

4、(出处)《韩非子•外储说左上》:“楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以羽翠,郑人买其椟而还其珠。此可谓善卖椟矣,未可谓善鬻珠也。”

5、每天背诵一篇小古文,语文成绩差不了。一起来欣赏今天的小古文吧。

6、中国第一套情绪管理绘本《我不会害怕》

7、原意是买来装珍珠的木匣退还了珍珠。比喻没有眼力,取舍不当。买椟还珠是一个贬义词,与它相近的词语有:反裘负薪。出自《韩非子·外储说左上》:“楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以羽翠,郑人买其椟而还其珠。”

8、中国第一套情绪管理绘本《我不愿悲伤》

9、韩非曾评价当时的各种学说,认为最有影响的还是儒家与墨家,“世之显学,儒、墨也。”儒家自不用说,就墨家来看,其地位的确不容小觑。墨家的影响尽管很大,可是墨子的文章却写得“质木无文”,语言朴素单调,没有什么文采。楚王对此很是不解,有一次就问当时一位名叫田鸠的墨家人物,墨子的文章为何如此?于是田鸠便讲了两个故事,一个就是这个“买椟还珠”,还有一个是“秦伯嫁女”:

10、战国韩韩非《韩非子外储说左上》:“楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以羽翠,郑人买其椟而还其珠。”

11、绘本故事:安娜的新大衣

12、绘本故事:我想有颗星星

13、绘本故事:血的故事儿童科普绘本《身体的秘密》系列

14、今天要讲的故事是:买椟还珠

15、绘本故事:长颈鹿不会跳舞

16、绘本故事:你爱谁多一点|欣赏别人

17、绘本故事:鼠小弟玩跷跷板

18、绘本故事:打瞌睡的房子

19、绘本故事:我想有个弟弟

20、绘本故事:小房子变大房子

点击展开全文
九月九日重阳节的诗句 个性说说

九月九日重阳节的诗句

一、九月九日重阳节的诗句 1、家居洛阳下,举目见嵩山。 2、菊花为何这样受苦,遭到两个重阳的采折之罪 3、黄花泛酒依流俗,白发满头思古人。 4、偶圣睹昌期,受恩惭弱质。幸逢...
你是人间四月天(你是人 个性说说

你是人间四月天(你是人

一、你是人间四月天 1、雪化后那片鹅黄,你像; 2、中文版本由青年演员李蓓蕾为您朗读。 3、从左至右:林徽因、泰戈尔、徐志摩诗人简介林徽因(1904—1955),原名林徽音,福建福州人...
描写月亮的唯美诗句(描 个性说说

描写月亮的唯美诗句(描

一、描写月亮的唯美诗句 1、本书选录宋词420首,按题材分为十六类,从自然山水到社会人生,从历史时空到梦幻天地,跨越乡村与都市,出入边塞与宫廷,涉及宋代社会文化生活和词...
咏梅诗词(咏梅诗词书法 个性说说

咏梅诗词(咏梅诗词书法

一、咏梅诗词 1、宋齐霜雪梁陈月,玉蕊冰花尽耐寒。 2、早梅发高树,回映楚天碧。 3、人怀前岁忆,花发故年枝。 4、人怜花似旧,花不知人瘦。独自倚阑干,夜深花正寒。 5、不愤南...
爱国主义的诗歌(爱国主 个性说说

爱国主义的诗歌(爱国主

一、爱国主义的诗歌 1、雁山横代北,狐塞接云中。 2、艾青的《我爱这土地》 假如我是一只鸟, 我也应该用嘶哑的喉咙歌唱: 这被暴风雨所打击着的土地, 这永远汹涌着我们的悲愤的河...
二桃杀三士翻译(二桃杀 个性说说

二桃杀三士翻译(二桃杀

一、二桃杀三士翻译 1、清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小...
形容下雪的诗句(形容下 个性说说

形容下雪的诗句(形容下

一、形容下雪的诗句 1、他们是我熟悉的荷马托尔斯泰李白苏轼李清照宋徽宗等朋友 2、浮生只合尊前老。雪满长安道。 3、〈李恭觉~2019年2月12日*腊月初八*1O点O5分于北京〉 4、茫茫红尘...